Estos ejercicios cubren todos los aspectos de las preposiciones de duración que has estudiado en la lección sobre pendant, pour y en en francés: la duración real (pendant), la duración prevista (pour), el tiempo para completar una acción (en), las expresiones fijas y las diferencias con el español. Si no has leído la lección todavía, te recomendamos empezar por ahí antes de practicar.
Los ejercicios están ordenados por dificultad progresiva. Empezamos con la elección simple entre pendant, pour y en en contextos claros y terminamos con la reescritura completa de frases y la corrección de errores típicos de hispanohablantes. Tienes dos intentos por pregunta: si fallas el primero, puedes volver a intentar antes de ver la respuesta correcta. Recuerda la regla de oro: pendant = duración real, pour = duración prevista, en = tiempo para completar.
El error más común de los hispanohablantes es usar pour donde el francés exige pendant, porque en español decimos "por dos horas" con naturalidad. En francés, pour con duración se reserva para las duraciones planificadas, especialmente con verbos de movimiento. Si dominas este punto, dominarás las preposiciones de duración.
J'ai étudié pendant deux heures.
Estudié durante dos horas.
Je pars pour deux semaines.
Me voy por dos semanas.
J'ai fini mes devoirs en une heure.
Terminé mis deberes en una hora.
Ejercicio 1 — Pendant, pour o en: elige la preposición correcta
Este primer ejercicio pone a prueba tu capacidad para distinguir las tres preposiciones de duración en contextos claros. Recuerda: pendant = duración real ("durante cuánto tiempo"), pour = duración prevista ("para cuánto tiempo"), en = tiempo para completar ("en cuánto tiempo"). Elige la preposición correcta para cada frase.
Elige la preposición correcta para completar cada frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 2 — Completa con pendant: la duración real en francés
Este ejercicio se centra exclusivamente en pendant: la preposición que indica una duración real, efectiva y comprobada. Pendant responde a la pregunta "Pendant combien de temps ?" (¿Durante cuánto tiempo?). Se usa con todos los tiempos verbales, pero es especialmente frecuente con el passé composé y el imparfait. Escribe la preposición que falta en cada frase.
Escribe la preposición correcta. No te preocupes por los acentos.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓¿Necesitas repasar la teoría?
Consulta la lección completa con explicaciones, tablas y ejemplos.
Ejercicio 3 — Ordena las palabras: frases con pour (duración prevista)
La preposición pour indica una duración prevista o planificada, especialmente con verbos de movimiento (partir, aller, venir). En este ejercicio, las palabras están desordenadas y debes reconstruir frases que expresan una duración proyectada con pour. Presta atención a la posición de pour en la frase y al tipo de verbo utilizado.
Haz clic en las palabras en el orden correcto para formar la frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 4 — Empareja: pendant (duración) vs en (completar)
La diferencia entre pendant y en es fundamental: pendant indica cuánto dura una actividad, mientras que en indica cuánto tiempo se tarda en completarla. A la izquierda tienes frases en francés con pendant o en; a la derecha, su traducción al español con una indicación entre paréntesis. Empareja cada frase francesa con su traducción correcta.
Haz clic en una frase a la izquierda y luego en su traducción a la derecha.
Francés
Español
Ejercicio 5 — Corrige el error: pendant, pour o en
Cada una de estas frases contiene un error en la preposición de duración: la preposición utilizada no es la correcta en el contexto dado. Son exactamente los errores que cometen los hispanohablantes al trasladar la lógica del español al francés. Identifica la preposición incorrecta y elige la corrección adecuada. Estos errores aparecen con frecuencia en los exámenes DELF A2 y B1.
Lee la frase, identifica el error y elige la corrección correcta.
Corrige la preposición subrayada:
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 6 — Clasifica: duración real, prevista o tiempo para completar
Las tres preposiciones de duración corresponden a tres conceptos distintos: pendant = duración real de una actividad, pour = duración prevista o planificada, en = tiempo necesario para completar una acción. Lee cada frase y clasifícala según el tipo de duración que expresa. Este ejercicio te obliga a analizar el contexto completo de la frase.
Lee la frase y elige la categoría correcta.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 7 — Pendant o pendant que: preposición o conjunción
No confundas pendant (preposición + sustantivo/duración) con pendant que (conjunción + frase con verbo conjugado). Pendant significa "durante" y va seguido de un sustantivo o una duración. Pendant que significa "mientras" y va seguido de una frase completa con sujeto y verbo. En este ejercicio, elige la forma correcta para cada contexto.
Elige pendant o pendant que según el contexto.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 8 — Expresiones fijas con pendant, pour y en
Más allá de las reglas gramaticales, estas preposiciones aparecen en expresiones fijas y contextos cotidianos que conviene memorizar: pendant ce temps (mientras tanto), pour le moment (por el momento), en un clin d'œil (en un abrir y cerrar de ojos), pour toujours (para siempre)... Completa cada expresión con la preposición correcta.
Escribe la preposición correcta. No te preocupes por los acentos ni las mayúsculas.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 9 — Contextos avanzados: pendant, pour o en
Este ejercicio combina los tres usos en contextos más sutiles y realistas. Cada frase incluye entre paréntesis una indicación del tipo de duración que se expresa, pero debes analizar el contexto completo (verbo utilizado, tiempo verbal, intención comunicativa) para elegir la preposición correcta. Si dominas este ejercicio, puedes decir que dominas las preposiciones de duración en francés.
Elige la preposición correcta para completar cada frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 10 — Traduce del español al francés con pendant, pour o en
Este es el ejercicio más exigente: a partir de una frase en español, debes escribir la traducción completa en francés utilizando la preposición de duración correcta (pendant, pour o en). Este ejercicio requiere no solo conocer la preposición adecuada, sino también conjugar correctamente los verbos y respetar la estructura de la frase francesa. Si dominas este ejercicio, puedes decir que dominas las preposiciones de duración en francés.
Escribe la frase completa en francés. No te preocupes por los acentos.
Frase en español:
en el primer intento
Resultado final
Repasar la lecciónSeguir practicando las preposiciones de duración en francés
Si has obtenido más del 80%, puedes avanzar con confianza hacia otros temas de la gramática francesa. Dominar las preposiciones de duración (pendant, pour, en) te permitirá expresarte con precisión sobre el tiempo en francés, evitar los errores típicos de hispanohablantes y comprender mejor los textos y conversaciones que tratan de duraciones, planes y logros temporales. Estas preposiciones aparecen constantemente en los exámenes DELF A2, B1 y B2.
Si tu puntuación es más baja, no te desanimes. Vuelve a leer la lección completa sobre pendant, pour y en y concéntrate en la tabla resumen comparativa: pendant = duración real (durante cuánto tiempo), pour = duración prevista (para cuánto tiempo), en = tiempo para completar (en cuánto tiempo). Practica haciéndote estas tres preguntas cada vez que quieras expresar una duración en francés. ¿Te quedas con ganas de más? Tienes muchos otros temas en nuestra colección de ejercicios de francés corregidos.
Las preposiciones de duración se complementan con depuis y il y a, que expresan una acción que continúa hasta el presente y un momento en el pasado respectivamente. Para una visión más amplia de la expresión del tiempo en francés, consulta las lecciones sobre las preposiciones de tiempo y las preposiciones de lugar.