Sin conexión — mostrando versión guardada

Instala la app

Accede a tus lecciones desde el escritorio o tu móvil, incluso sin conexión.

Lección del día Quiz

¡Subiste de nivel!

¡Nuevo badge!

Gramática francesa

Aquí tienes 126 lecciones, del nivel A1 al B2, que explican en español las reglas de la gramática francesa con ejemplos y comparaciones con tu idioma; cada una tiene sus ejercicios corregidos. Si empiezas desde cero, sigue el itinerario por niveles; si tienes una duda concreta, ve directo al tema en el índice.

126 lecciones 126 ejercicios 100% gratis Para hispanohablantes
Diego De La Croix Por Diego De La Croix Autor y creador de LeccionFrancesFacil
Publicado el · Actualizado el

La gramática francesa es el conjunto de reglas que estructura la lengua de Molière: cómo se forman las frases, cómo se conjugan los verbos, cómo se usan los pronombres y los artículos. Para un hispanohablante, muchas de estas reglas resultan familiares, ya que el francés y el español comparten una misma raíz latina.

En esta sección encontrarás 126 lecciones completas que cubren todos los temas de la gramática francesa: determinantes y artículos, sustantivos, adjetivos, pronombres, negación, preguntas, preposiciones, conjunciones, adverbios, estructura de la frase, aspectos gramaticales de los verbos, ortografía y temas contrastivos francés-español. Cada lección incluye explicaciones claras, tablas de referencia, ejemplos con audio y ejercicios interactivos.

Si estás empezando desde cero, sigue el itinerario por niveles que tienes justo debajo o nuestro curso de francés básico, que ordena las lecciones de forma progresiva. Si ya tienes una base, ve directamente al tema que te interesa en el índice completo.

¿Por dónde empezar? La gramática en francés nivel por nivel

Empieza por el nivel A1 aunque ya sepas algo de francés: los artículos, el género, la negación y las preguntas son la base de todas las demás reglas. Después avanza al A2 (pronombres complemento y comparación), al B1 (relativos, subjuntivo y discurso indirecto) y al B2 (registro, ortografía y matices de estilo).

Cada nivel reúne las lecciones clave en el orden en que conviene estudiarlas. Si no sabes cuál es tu punto de partida, haz primero nuestro test de nivel de francés gratis y vuelve aquí con tu resultado.

Publicidad

Todas las lecciones de gramática francesa

126 lecciones organizadas por tema y nivel de dificultad. Haz clic en una lección para empezar a aprender; al final de cada una tienes sus ejercicios.

Los determinantes y los artículos

Los artículos son la puerta de entrada a la gramática francesa. En francés existen tres tipos: definidos, indefinidos y partitivos, que forman parte de la gran familia de los determinantes.

Los sustantivos

El género y el número de los sustantivos en francés: reglas, excepciones y nombres compuestos.

Los adjetivos

En francés, los adjetivos concuerdan en género y número con el sustantivo, y su posición puede cambiar el significado.

Los pronombres

Los pronombres franceses se colocan generalmente antes del verbo, a diferencia del español. Dominarlos es clave para hablar con fluidez.

La negación

Cómo negar en francés: desde la estructura básica ne...pas hasta las negaciones compuestas y el ne explétif literario.

Las preguntas y la frase

Cómo construir preguntas, frases exclamativas, relativas, y expresar hipótesis, condición, tiempo, obligación y más.

Las preposiciones

Las preposiciones francesas de lugar, tiempo, movimiento y las esenciales à y de con todos sus usos.

Conjunciones y conectores

Herramientas para unir ideas, expresar causa, consecuencia, oposición, finalidad y opinión en francés.

Los adverbios

Los adverbios en francés modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. Muchos se forman añadiendo -ment al adjetivo femenino.

Verbos — aspectos gramaticales

Aspectos gramaticales del verbo francés: pronominales, gerundio, participio, concordancia, voz pasiva, gallicismos y más. Las formas de cada tiempo verbal (présent, passé composé, futur…) las tienes en todas las lecciones de conjugación francesa.

Ortografía y fonética gramatical

Acentos, apóstrofos, liaison, cedilla, mayúsculas, puntuación, homófonos y falsos amigos gramaticales del francés. Para trabajar cada sonido por separado, sigue el curso de pronunciación francesa.

Temas contrastivos y prácticos

Comparaciones francés-español, expresiones idiomáticas con avoir, faire, être, y temas prácticos para hispanohablantes.

Pronombres avanzados y repaso general

Temas avanzados sobre pronombres, complementos y un resumen general para repasar toda la gramática francesa.

Publicidad

Las principales reglas de gramática en francés

La gramática francesa se organiza en torno a unas cuantas reglas fundamentales que, una vez comprendidas, permiten construir frases correctas y naturales. Estas son las más importantes:

El género de los sustantivos. Todos los sustantivos en francés son masculinos o femeninos — no existe el neutro. Además, el género no siempre coincide con el del español: la table (la mesa) es femenino en ambos idiomas, pero le lait (la leche) es masculino en francés y la mer (el mar) es femenino. Aprender el género con cada palabra nueva es esencial.

La concordancia. Como en español, los adjetivos, artículos y participios pasados deben concordar en género y número con el sustantivo: une grande maison, de grandes maisons. Sin embargo, las reglas de concordancia del participio pasado con el COD antepuesto no existen en español y constituyen uno de los puntos más delicados de la gramática francesa.

El orden de las palabras. La estructura básica es la misma que en español (sujeto + verbo + complemento), pero hay diferencias clave: los adjetivos calificativos se colocan generalmente después del sustantivo (une voiture rouge), y los pronombres complemento van antes del verbo (je le vois — yo lo veo).

La negación. En francés, la negación se construye con dos elementos que rodean al verbo: ne...pas, ne...jamais, ne...rien. Esta negación en dos partes, obligatoria incluso en la frase más simple, no tiene equivalente exacto en español y es una de las primeras reglas que debes dominar.

Los artículos partitivos. El francés tiene un tipo de artículo que no existe en español: los partitivos (du, de la, des). Se usan para expresar una cantidad indeterminada: je bois du café (bebo café). En español no usamos artículo en este caso.

Para los hispanohablantes, la gramática francesa es más accesible que para hablantes de otros idiomas. La estructura gramatical del francés y del español es muy parecida — ambos idiomas tienen géneros, conjugaciones y concordancias similares. Las principales diferencias (partitivos, doble negación, posición de los pronombres) se dominan con práctica regular.

Gramática francesa para hispanohablantes: las diferencias con el español

Aunque el francés y el español son lenguas hermanas, existen diferencias gramaticales importantes que conviene conocer desde el principio:

Los artículos partitivos. Es la diferencia más visible. En español decimos "quiero agua" (sin artículo), pero en francés es obligatorio usar un partitivo: je veux de l'eau. Los partitivos (du, de la, de l', des) se usan siempre que se habla de una cantidad indeterminada. Nuestra lección sobre los artículos partitivos te explica todo en detalle.

La posición de los adjetivos. En español, el adjetivo va normalmente después del sustantivo (un coche rojo), y en francés también (une voiture rouge). Pero algunos adjetivos muy frecuentes se colocan antes: un petit chat, une belle maison. Consulta nuestra lección sobre los adjetivos calificativos para ver la lista completa.

Los pronombres complemento. En español, los pronombres se colocan antes del verbo conjugado o después del infinitivo (lo veo / quiero verlo). En francés, van antes del verbo del que dependen, incluso en las construcciones con infinitivo: je le vois, je veux le voir. La única excepción es el imperativo afirmativo: regarde-le (míralo). Esta diferencia requiere un cambio de hábito importante, que puedes practicar en los ejercicios de pronombres COD/COI.

La doble negación. En español, basta un "no" antes del verbo (no hablo). En francés, se necesitan dos palabras: je ne parle pas. Además, hay variantes como ne...jamais (nunca), ne...rien (nada) y ne...plus (ya no). Nuestra lección sobre la negación en francés cubre todas estas formas.

El pronombre on. El francés tiene un pronombre indefinido, on, que no tiene equivalente directo en español. Se traduce según el contexto como "uno", "nosotros" o una forma impersonal. En el francés oral moderno, on ha reemplazado casi totalmente a nous.

Cómo aprender gramática francesa paso a paso

Para aprender gramática francesa de forma eficaz, sigue un orden progresivo: cada tema se apoya en el anterior. El itinerario por niveles de esta página resume ese orden; en la práctica, se traduce en estas etapas:

  1. Los artículos — Empieza por los artículos definidos e indefinidos y luego pasa a los partitivos. Son la base de toda frase en francés.
  2. Los pronombres personales — Aprende los pronombres sujeto para poder conjugar los verbos.
  3. La negación y las preguntas — Dos estructuras fundamentales que usarás en cada conversación.
  4. Los adjetivos — Calificativos y posesivos para enriquecer tus descripciones.
  5. Los pronombres complemento — El tema más desafiante: COD, COI y su posición en la frase.
  6. Los adverbios y las preposiciones — Para construir frases más ricas y precisas.
  7. Las formas verbales avanzadas — Gerundio, participio presente, subjuntivo y voz pasiva.

No intentes memorizar todas las reglas de golpe. La gramática se asimila mejor con la práctica progresiva. Estudia una lección, haz los ejercicios correspondientes, y pasa a la siguiente solo cuando te sientas cómodo. 20 minutos al día son más eficaces que 3 horas de una sola vez.

Cada una de nuestras 126 lecciones incluye ejercicios interactivos con corrección automática. Te recomendamos hacer los ejercicios después de cada lección para consolidar lo aprendido. Y si quieres mezclar temas, tienes también la lista de ejercicios de francés con soluciones de todo el sitio.

Preguntas frecuentes sobre la gramática francesa

Para un hispanohablante, la gramática francesa es bastante accesible. El francés y el español comparten la misma estructura básica (sujeto-verbo-objeto), géneros gramaticales, conjugaciones y concordancias. Las principales dificultades son los artículos partitivos, la doble negación y la posición de los pronombres complemento, pero con práctica regular se dominan rápidamente.

Las reglas fundamentales son: el género de los sustantivos (masculino/femenino), la concordancia de adjetivos y participios, el uso obligatorio de los artículos (incluyendo los partitivos), la doble negación (ne...pas), la posición de los pronombres complemento antes del verbo, y las tres formas de hacer preguntas (entonación, est-ce que, inversión).

Las principales diferencias son: los artículos partitivos (du, de la, des) que no existen en español, la doble negación (ne...pas), los pronombres complemento que se colocan antes del verbo (salvo en el imperativo afirmativo), algunos adjetivos que van antes del sustantivo, y el pronombre on que no tiene equivalente directo en español.

Empieza por el nivel A1: primero los artículos (definidos, indefinidos y partitivos) y el género de los sustantivos, luego los pronombres personales, la negación y las preguntas. Después pasa al A2 con los pronombres complemento y la comparación, y deja para el B1 y el B2 el subjuntivo, el discurso indirecto y los registros de lengua. Cada tema se construye sobre el anterior.

No existe un número oficial de reglas: depende de cómo se agrupen los temas. Lo esencial se reparte en grandes bloques (artículos, sustantivos, adjetivos, pronombres, negación, preguntas, preposiciones, adverbios, conectores y usos del verbo), y cada bloque tiene sus excepciones. En este sitio los hemos dividido en 126 lecciones, cada una con sus ejercicios, para que estudies un punto concreto cada vez.

La gramática estudia cómo se combinan las palabras en la frase (artículos, pronombres, concordancias, negación, subordinadas), mientras que la conjugación estudia las formas que toma el verbo según la persona y el tiempo. En este sitio, los tiempos verbales como el présent o el passé composé están en la sección de conjugación, y aquí encontrarás los usos gramaticales del verbo: pronominales, voz pasiva, subjuntivo frente a indicativo o concordancia de tiempos.

¿Listo para dominar la gramática francesa?

Empieza por la primera lección y avanza a tu ritmo. 126 lecciones con ejercicios interactivos, 100% gratis.

Empezar la primera lección