Los pronombres posesivos son una forma de poder expresar la posesión en francés. En la lección de hoy, vamos a ver cuáles son los pronombres posesivos en francés, las reglas de uso, veremos también ejemplos y las excepciones. ¡Empezamos!
Ejercicios
Una vez que termines este curso, no te olvides de hacer los ejercicios sobre los pronombres posesivos en francés.
Lista de pronombres posesivos en francés
Estos son los pronombres posesivos en francés :
| Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| masculino | femenino | masculino | femenino | |
| 1era persona del singular | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| 2nda persona del singular | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| 3cera persona del singular | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| 1era persona del plural | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| 2nda persona del plural | le vôtre | la vôtre | les vôtres | les vôtres |
| 3cera persona del plural | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
Reglas de uso
Los pronombres posesivos vienen a remplazar un sustantivo mencionado antes aplicándole a su vez la posesión.
Son muy fáciles de usar ya que se parecen mucho al uso que le damos en español. Cuidado con confundir los pronombres posesivos y los adjetivos posesivos.
El pronombre posesivo lleva además un artículo definido delante, al igual que en español. Este artículo y el pronombre concuerdan en género y número con el sustantivo que representan.
Ejemplos
Veamos algunas frases para poder estudiar estos pronombres en la práctica :
- C’est ma maison, c’est la mienne. (Es mi casa, es la mía.)
- Voici notre nouvel appartement, c’est le nôtre. (Este es nuestro nuevo departamento, es el nuestro.)
- Elle t’a offert cette montre, c’est la tienne. (Ella te regaló este reloj, es el tuyo.) Cuidado, en francés “montre” es masculino.
- Tu me prêtes tes gants ? Non, ce sont les miens. (¿Me prestas tus guantes? No, son los míos.)
- Les écouteurs sont à Pierre, ce sont les siens. (Los auriculares son de Pierre, son los suyos.)
Excepción
Cuando el pronombre posesivo se encuentra delante de la preposición “à” o “de”, el artículo definido que va incluido se contrae. Por ejemplo, si tenemos “à” + “le mien” ➡ “au mien”.
Aquí la lista completa de contracciones :
- à + le : au
- à + les : aux
- de + le : du
- de + les : des
Aquí un ejemplo con los pronombres posesivos de la segunda persona del singular :
| Masculino singular | Masculino plural |
|---|---|
| à + le : au tien | à + les : aux tiens |
| de + le : du tien | de + les : des tiens |
FAQ
¿Qué diferencia hay entre los pronombres posesivos y los adjetivos posesivos?
Los pronombres y los adjetivos posesivos concuerdan en género y número con el sustantivo al que hacen referencia. Sin embargo, el adjetivo posesivo se sitúa justo antes del sustantivo mientras que el pronombre lo viene a remplazar para evitar las repeticiones.
¿Cuándo se usan los pronombres posesivos?
Los pronombres posesivos se usan para evitar la repetición de un sustantivo en una francés introduciendo a su vez el concepto de posesión. Su uso es muy similar al español.
¿Cuáles son los pronombres posesivos en francés?
Los pronombres posesivos singulares son : le mien, la mienne, le tien, la tienne, le sien, la sienne, le nôtre, la nôtre, le vôtre, la vôtre, le leur, la leur.
Los pronombres posesivos plurales son : les miens, les miennes, les tiens, les tiennes, les siens, les siennes, les nôtres, les vôtres, les leurs.
¡Increible lección! Muchas gracias.
Me parece muy didáctica e interesante. Gracias!!
Agradecida por este artículo. Ha sido muy provechoso para mí que estoy comenzando a aprender el idioma. Muy útil. Gracias por la explicación.