Verbo ETRE en FRANCES (Ser, Estar) : conjugación, significado, uso

Verbo ETRE en frances conjugado

Verbo ETRE conjugado

Indicatif

Présent

  • Je suis
  • Tu es
  • Il/elle est
  • Nous sommes
  • Vous êtes
  • Ils/elles sont


Imparfait

  • J’étais
  • Tu étais
  • Il/elle était
  • Nous étions
  • Vous étiez
  • Ils/elles étaient


Futur

  • Je serai
  • Tu seras
  • Il/elle sera
  • Nous serons
  • Vous serez
  • Ils/elles seront


Passé simple

  • Je fus
  • Tu fus
  • Il/Elle fut
  • Nous fûmes
  • Vous fûtes
  • Ils/Elles furent


Passé composé

  • j’ai été
  • tu as été
  • il/elle a été
  • nous avons été
  • vous avez été
  • ils/elles ont été


Plus-que-parfait

  • j’avais été
  • tu avais été
  • il/elle avait été
  • nous avions été
  • vous aviez été
  • ils/elles avaient été


Passé antérieur

  • j’eus été
  • tu eus été
  • il/elle eut été
  • nous eûmes été
  • vous eûtes été
  • ils/elles eurent été


Futur antérieur

  • j’aurai été
  • tu auras été
  • il/elle aura été
  • nous aurons été
  • vous aurez été
  • ils/elles auront été


Subjonctif

Présent

  • que je sois
  • que tu sois
  • qu’il/elle soit
  • que nous soyons
  • que vous soyez
  • qu’ils/elles soient


Imparfait

  • que je fusse
  • que tu fusses
  • qu’il/elle fût
  • que nous fussions
  • que vous fussiez
  • qu’ils/elles fussent


Plus-que-parfait

  • que j’eusse été
  • que tu eusses été
  • qu’il/elle eût été
  • que nous eussions été
  • que vous eussiez été
  • qu’ils/elles eussent été


Passé

  • que j’aie été
  • que tu aies été
  • qu’il/elle ait été
  • que nous ayons été
  • que vous ayez été
  • qu’ils/elles aient été


Conditionnel

Présent

  • je serais
  • tu serais
  • il/elle serait
  • nous serions
  • vous seriez
  • ils/elles seraient


Passé première forme

  • j’aurais été
  • tu aurais été
  • il/elle aurait été
  • nous aurions été
  • vous auriez été
  • ils/elles auraient été


Passé deuxième forme

  • j’eusse été
  • tu eusses été
  • il/elle eût été
  • nous eussions été
  • vous eussiez été
  • ils/elles eussent été


Impératif

Présent

  • sois
  • soyons
  • soyez


Passé

  • aie été
  • ayons été
  • ayez été


El verbo ETRE conjugado al presente del indicativo

Aquí el curso completo de la conjugación del verbo être al presente del indicativo con todas las explicaciones y la pronunciación exacta :

Significado

El verbo être es el equivalente a los verbos SER y ESTAR en español. Es uno de los verbos más utilizados y es indispensable saber conjugarlo y utilizarlo correctamente en francés.El verbo ETRE es de los primeros verbos que se aprende a conjugar para hablar un francés básico.

Uso

El verbo ETRE se usa en muchísimas situaciones. Veamos los usos más importantes de este verbo fundamental.

Descripción

El verbo ETRE se usa de manera muy frecuente para describir una situación, una persona o un objeto. Veamos unos ejemplos :

Le vent est de plus en plus fort ! (¡El viento está cada vez más fuerte!)

Elle est la numéro 1 mondial. (Ella es la número 1 mundial.)
Il est en plein effort. (Él está en pleno esfuerzo).

Nacionalidad

El verbo ETRE se usa también para las nacionalidades. Veamos algunos ejemplos :

Il est français (Él es francés)

Je suis Espagnol (Soy español)

Il est mexicain (Él es mexicano)

Puedes consultar nuestro curso para aprender a presentarse en francés.

Lugar de origen

El verbo ETRE sirve también para describir el lugar de donde uno proviene.

Je suis de Grenoble

Lugar donde uno está

El verbo être sirve también para anunciar el lugar donde uno se encuentra actualmente.

Vemos algunos ejemplos :

Je suis actuellement à Paris (Estoy actualmente en París)

Je suis chez Philippe (Estoy en lo de Philippe)

Expresiones con el verbo ETRE

El uso del verbo ETRE es tan común que existen numerosas expresiones que retoman este verbo.

Veamos las 10 expresiones más utilizadas con el verbo ETRE :

  • Être d’accord avec XX (Estar de acuerdo con XX) : Je suis d’accord avec toi (Yo estoy de acuerdo contigo).
  • Être en avance de XX (Estar adelantado de XX) : Je suis en avance de 2 heures sur le temps prévu (Estoy adelantado de 2 horas sobre el tiempo previsto).
  • Être en retard de XX (Estar retrasado de XX) : Je suis en retard de 5 minutes (Voy retrasado de 5 minutos).
  • Être désolé (Sentirlo, arrepentirse) : Je suis désolé de t’avoir fait du mal (Lo siento de haberte lastimado).
  • Être heureux (Estar feliz) : Je suis tellement heureux de te revoir ! (¡Estoy tan feliz de volver a verte!).
  • Être triste (Estar triste) : Il est vraiment triste de ne pas t’avoir vu l’autre soir (Él está realmente triste de no haberte visto la otra noche).
  • Être fatigué (Estar cansado) : Je suis fatigué de faire autant de sport (Estoy cansado de hacer tanto deporte).
  • Être pressé (Estar apurado) : Je ne peux pas maintenant, je suis pressé (No puedo ahora, estoy apurado).
  • Être furieux (Estar furioso) : Pierre est furieux à cause de l’avion qui a du retard (Pierre está furioso por culpa del avión que tiene retraso).
  • Être de retour (Estar de vuelta) : Mon fils est de retour après avoir passé 1 an à l’étranger (Mi hijo está de vuelta después de haber pasado 1 año en el extranjero).

Frases con el verbo ETRE

Dado que el verbo ETRE es tan común, hemos puesto 30 ejemplos del uso de este verbo en la vida real.

35 frases con el verbo ETRE en francés
1Je suis chez le docteur
Estoy en el doctor
2Il n’est pas d’accord
Él no está de acuerdo
3Il est à l’hôpital
Él está en el hospital
4Nous sommes au supermarché
Nosotros estamos en el supermercado
5Il est de Brest
Él es de Brest
6Elle est française
Ella es francesa
7Tu es malade
Tu estás enfermo
8Il est en pleine forme
Él está en buena forma
9Je suis parisien
Soy parisino
10Elle a gagné au loto et maintenant elle est riche
Ella ha ganado a la lotería y ahora es rica
11Tu es de mauvaise humeur
Tu estás de mal humor
12Je suis un chanceux
Yo soy un suertudo
13Il est en ce moment au restaurant
Él está en este momento en el restaurante
14Je suis l’élève de Madame Girard
Yo soy el alumno de la Señora Girard
15Je suis le délégué de classe
Yo soy el delegado de la clase
16Je m’appelle Vincent et je suis un garçon
Me llamo Vincent y soy un varón
17C’est qui lui ? C’est le père noël !
¿Quién es él? ¡Es el papá noel!
18La boxe est un sport dangeureux
El boxeo es un deporte peligroso
19Je suis la personne la plus malchanceuse du monde
Yo soy la persona con más malas uerte del mundo
20Il est quelle heure ? Il est 5 heures
¿Qué hora es? Son las 5
21C’est un acteur de cinéma
Es un actor de cine
22J’ai 20 ans aujourd’hui
Tengo 20 años hoy
23Je suis en prison depuis 10 ans
Estoy en la cárcel desde hace 10 años
24Il est grand et blond
Él es alto y rubio
25Je suis en train de visiter Le Louvre
Estoy visitando El Louvre
26Elle est sur son ordinateur
Ella está con su ordenador
27Je suis en train de téléphoner
Estoy llamando por teléfono
28Je suis triste pour elle
Estoy triste por ella
29Il est à l’autre bout du monde
Él está a la otra punta del mundo
30C’est l’heure de partir
Es hora de irse

 

¡Deja tu comentario!