Mira nuestra lección en video sobre las estaciones del año en francés.
Las 4 estaciones del año en francés: lista y pronunciación
En francés, las estaciones se llaman les saisons. Las cuatro estaciones son todas de género masculino, lo cual sorprende a muchos hispanohablantes, ya que en español "primavera" es femenina. Si quieres profundizar en el género de los sustantivos, consulta nuestra lección sobre el género en francés.
| Francés | Español | Pronunciación | Inicio |
|---|---|---|---|
| le printemps | la primavera | [lə pʁɛ̃.tɑ̃] | 20 de marzo |
| l'été | el verano | [le.te] | 21 de junio |
| l'automne | el otoño | [lo.tɔn] | 22 de septiembre |
| l'hiver | el invierno | [li.vɛʁ] | 21 de diciembre |
Le printemps.
La primavera.
L'été.
El verano.
L'automne.
El otoño.
L'hiver.
El invierno.
Preposiciones con las estaciones: en o au
La regla de las preposiciones con las estaciones es sencilla pero tiene una excepción importante. La preposición general es en, pero printemps requiere au. Si ya conoces los meses en francés, recordarás que los meses siempre usan en — con las estaciones es casi igual, salvo esta excepción.
| Estación | Preposición | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| le printemps | au | au printemps | en primavera |
| l'été | en | en été | en verano |
| l'automne | en | en automne | en otoño |
| l'hiver | en | en hiver | en invierno |
Au printemps, les fleurs commencent à éclore.
En primavera, las flores empiezan a florecer.
En été, il fait très chaud.
En verano, hace mucho calor.
En automne, les feuilles tombent.
En otoño, las hojas caen.
En hiver, il neige souvent.
En invierno, nieva a menudo.
Vocabulario de la primavera en francés (le printemps)
La primavera es la estación del renacimiento de la naturaleza. En francés, el vocabulario asociado al printemps gira en torno a las flores, el sol y los pájaros. Si necesitas repasar las fechas en francés, recuerda que la primavera comienza el 20 de marzo.
| Francés | Español |
|---|---|
| les fleurs | las flores |
| le soleil | el sol |
| le ciel bleu | el cielo azul |
| les oiseaux | los pájaros |
| les arbres en fleurs | los árboles en flor |
| la chaleur | el calor |
| la pluie | la lluvia |
| le jardin | el jardín |
Au printemps, les oiseaux chantent et les arbres sont en fleurs.
En primavera, los pájaros cantan y los árboles están en flor.
Vocabulario del verano en francés (l'été)
El verano francés evoca la playa, el sol y las vacaciones. Es la estación más esperada y la que más vocabulario específico tiene en la vida cotidiana. Si quieres profundizar, consulta nuestra lección completa sobre las vacaciones de verano en francés, con más de 80 palabras y frases útiles.
| Francés | Español |
|---|---|
| la plage | la playa |
| la mer | el mar |
| la piscine | la piscina |
| le maillot de bain | el bañador |
| les lunettes de soleil | las gafas de sol |
| la crème solaire | la crema solar |
| les vacances | las vacaciones |
| la chaleur | el calor |
En été, nous allons à la plage.
En verano, vamos a la playa.
Il fait très chaud en été.
Hace mucho calor en verano.
Vocabulario del otoño en francés (l'automne)
El otoño es la estación de los colores cálidos y las hojas caídas. En la cultura francesa, el otoño tiene un fuerte componente poético, inmortalizado en la canción Les feuilles mortes de Jacques Prévert y Joseph Kosma. Para conocer el nombre francés de cada especie (chêne, platane, érable), consulta nuestra lección sobre los árboles en francés.
| Francés | Español |
|---|---|
| les feuilles mortes | las hojas muertas |
| les couleurs | los colores |
| le vent | el viento |
| la récolte | la cosecha |
| les champignons | las setas / los hongos |
| les marrons | las castañas |
| la pluie | la lluvia |
| le brouillard | la niebla |
En automne, les feuilles mortes tombent des arbres.
En otoño, las hojas muertas caen de los árboles.
Vocabulario del invierno en francés (l'hiver)
El invierno francés trae el frío, la nieve y las fiestas navideñas. Es también la estación de los deportes de invierno en los Alpes y los Pirineos.
| Francés | Español |
|---|---|
| la neige | la nieve |
| le froid | el frío |
| le gel | la helada / el hielo |
| les sports d'hiver | los deportes de invierno |
| les gants | los guantes |
| l'écharpe | la bufanda |
| le bonnet | el gorro |
| le manteau | el abrigo |
En hiver, il fait froid et il neige.
En invierno, hace frío y nieva.
J'adore les sports d'hiver.
Me encantan los deportes de invierno.
Expresiones útiles con las estaciones en francés
Además del vocabulario básico, hay expresiones cotidianas que usan las estaciones. Estas frases te servirán para mantener una conversación natural sobre el clima y el tiempo.
Quelle est ta saison préférée ?
¿Cuál es tu estación favorita?
Ma saison préférée, c'est l'été.
Mi estación favorita es el verano.
Il fait beau au printemps.
Hace buen tiempo en primavera.
Les jours sont plus courts en hiver.
Los días son más cortos en invierno.
Festividades francesas por estación
Cada estación tiene sus fiestas y tradiciones en Francia. Conocerlas te ayudará a entender mejor la cultura francesa y a usar el vocabulario en contexto.
| Estación | Festividad | Fecha |
|---|---|---|
| Le printemps | Pâques (Pascua), Fête du Travail | Abril, 1 de mayo |
| L'été | Fête Nationale, Tour de France | 14 de julio |
| L'automne | La Toussaint, Beaujolais Nouveau | 1 de nov., 3er jueves de nov. |
| L'hiver | Noël (Navidad), Nouvel An | 25 de dic., 1 de enero |
Si quieres saber más sobre las fechas de estas festividades, consulta nuestra lección sobre los días de la semana en francés, donde también hablamos de los días festivos.
¿Listo para practicar?
Pon a prueba tu vocabulario sobre las estaciones con ejercicios interactivos con corrección instantánea.
Preguntas frecuentes sobre las estaciones en francés
Las cuatro estaciones son le printemps (primavera), l'été (verano), l'automne (otoño) y l'hiver (invierno). Todas son de género masculino en francés.
Se usa au printemps porque printemps empieza por consonante (au = à + le). Las demás estaciones empiezan por vocal, lo que permite la elisión con en: en été, en automne, en hiver.
Se pronuncia [lo.tɔn], con la m muda. Las letras mn al final se pronuncian como una sola [n]. No se dice *[lo.tɔm.ne].
Todas las estaciones son masculinas en francés: le printemps, l'été, l'automne, l'hiver. Es diferente al español donde "primavera" es femenina.