¿Vas a viajar a Francia y no te acuerdas de tus cursos de francés de la secundaria? Es hora de repasar el vocabulario básico con estas 50 frases que te sacarán de un apuro y te permitirán mantener una conversación simple con un francés. ¡Empezamos!
Saludar y presentarse en francés: 7 frases básicas
Saludar correctamente y presentarse es fundamental para poder empezar una conversación con un francés. Debes, por lo tanto, conocer estas expresiones en francés que te ayudarán a la hora de hablar con un desconocido.
- Bonjour ! : ¡Buenos días!
- Comment allez-vous ? : ¿Cómo está?
- Je m’appelle … : Me llamo …
- Je viens de … : Vengo de …
- J’ai 30 ans : Tengo 30 años
- Comment vous appelez-vous ? : ¿Cómo se llama usted?
- Auriez-vous une minute s’il vous plaît ? : Tendría un minuto por favor?
Debes saber que en Francia, no se suele tutear a un desconocido. Se usa más vale el “vous”. Usar el “tu” en Francia directamente con un desconocido queda mal educado.
Frases básicas en francés para viajeros
Si te encuentras perdido por las calles de París, puede que tengas que dirigirte a un francés para pedir ayuda. Es importante que muestres educación aunque no tengas un buen conocimiento del francés. Para eso, evita de tutear a la gente, usa siempre el “s’il vous plaît” y, si puedes, conjuga los verbos al condicional en vez del presente para mostrar cortesía.
Frases para pedir indicaciones en francés
- Excusez-moi : Disculpe / Perdone
- Je suis perdu : Estoy perdido
- Parlez-vous espagnol ? : ¿Habla usted español?
- Parlez-vous anglais ? : ¿Habla usted inglés?
- Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît ? : ¿Podría ayudarme, por favor?
- Où est située la rue … ? : ¿Dónde está situada la calle … ?
- Où est la station de métro la plus proche ? : ¿Dónde está la parada de metro la más cercana?
- ¿Savez-vous où est le restaurant le plus proche? ¿Sabe usted dónde está el restaurante más cercano?
- ¿Comment puis-je arriver jusqu’à l’aéroport? : ¿Cómo puedo llegar hasta el aeropuerto?
- Tournez / Prenez à droite : Gire a la derecha
- Prochaine rue à gauche : Próxima calle a la izquierda
- Il faut aller tout droit : Hay que ir derecho
Frases para pedir a una persona que repita
Al empezar una conversación con un francés, es muy probable que no entiendas bien todo lo que diga. Estas son las principales frases o expresiones para pedir educadamente a un francés que repita o que hable más despacio:
- Désolé, je n’ai pas compris : Perdone, no entendí
- Je ne parle pas français : No hablo francés
- Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ? : ¿Podría repetir, por favor?
- Pourriez-vous parler plus lententement, s’il vous plaît ? : ¿Podría hablar más lentamente, por favor?
- Je n’ai pas bien entendu : No entendí bien
Frases básicas para pedir en un restaurante
Si te decides por visitar París o cualquier ciudad francesa, tendrás que ir a un restaurante para probar la gastronomía francesa, famosa en el mundo entero. Veamos entonces algunas de las frases básicas en francés que te permitirán poder mantener una conversación en un restaurante.
- Bonjour, j’ai une réservation au nom de … : Buenos días, tengo una reservación a nombre de…
- Bonjour, une table pour deux : Buenos días, una mesa para dos
- Bonjour, une table en terrasse : Buenos días, una mesa en terraza
- La carte, s’il vous plaît : La carta, por favor
- Le menu du jour, s’il vous plaît : El menú del día, por favor
- Pourrais-je avoir du pain, s’il vous plaît ? : ¿Podría tener pan, por favor?
- Un café, s’il vous plaît : Un café, por favor
- Une bière, s’il vous plaît : Una cerveza, por favor
- Je suis végétarien / végétarienne : Soy vegano / vegana
- Je suis allergique à la protéine de lait : Yo soy alérgico a la proteína de la leche
- Je ne mange pas de porc : No como cerdo
- Je voudrais… : Quisiera…
- La même chose, s’il vous plaît : La misma cosa, por favor
- C’était très bon ! : ¡Estuvo muy bueno!
- Pourriez-vous m’apporter l’addition, s’il vous plaît ? : ¿Podrías aportarme la cuenta, por favor?
- L’addition, s’il vous plaît : La cuenta, por favor
Expresiones básicas para un hotel
Seguramente, al llegar a Francia, tendrás que alojarte en un hotel o en un departamento alquilado. Veamos, por lo tanto, las expresiones básicas en francés relacionadas con esta situación:
- Où est la réception ? : ¿Dónde está la recepción?
- J’ai réservé une chambre pour deux personnes : Reservé una habitación para dos personas
- Je souhaiterais des lits séparés : Desearía camas separadas
- Je souhaiterais un lit supplémentaire : Quisiera una cama suplementaria
- Le petit-déjeuner est compris ? : ¿El desayuno está incluido?
- Demi-pension : media pensión
- Pension complète : pensión completa
- Quel est le mot de passe du wifi, s’il vous plaît ? : ¿Cuál es la contraseña del wifi, por favor?
- Je voudrais faire le check-out : Quisiera hacer el check-out
- Est-ce que je peux payer en carte de crédit ? : ¿Puedo pagar con la tarjeta de crédito?
Frases básicas relacionadas con el transporte en francés
Al ser turista en Francia, el viajero tendrá que tomar los transportes públicos. Veamos entonces las principales expresiones o frases básicas en francés relacionadas con el tema de los transportes:
- Bonjour, je voudrais un ticket jusqu’au Musée du Louvre : Buenos días, quisiera un ticket hasta el Museo del Louvre
- À quelle heure passe le bus ? : ¿A qué hora pasa el autobús?
- Il y a-t-il des bus nocturnes ici ? : ¿Existen autobuses nocturnos aquí?
- Un aller simple jusqu’à la Cathédrale Notre Dame, s’il vous plaît : Una ida simple hasta la Catedral Notre Dame
- Combien coûte le trajet jusqu’à Nice ? : ¿Cuánto cuesta el trayecto hasta Niza?
- Quelle direction dois-je prendre ? : ¿Qué dirección debo tomar?
- Où est la station de métro la plus proche ? : ¿Dónde está la estación de metro más cercana?
- Taxi ! : ¡Taxi!
- Pouvez-vous m’emmener jusqu’à la Place de la Concorde, s’il vous plaît : ¿Podría llevarme hasta la Plaza de la Concordia, por favor?
Corregir: Je n’ai pas bien entendu (sustituir entendu por ‘compris’): No entendí bien. O cambiar la traducción a: No escuché bien.