Se acerca el fin de año y es el momento ideal para aprender el vocabulario del ¡Feliz Año Nuevo en Francés! En esta lección, veremos, por lo tanto, todas las palabras relacionadas con el Año Nuevo. También, veremos algunos ejemplos de propósitos para el Año Nuevo en Francés. ¡Empezamos!
Feliz Año Nuevo en Francés: vocabulario completo
Aquí el vocabulario completo sobre el Feliz Año Nuevo en Francés con su traducción al español:
| Francés | Español |
|---|---|
| Bonne année ! | ¡Feliz año! |
| Le réveillon | La noche de Año Nuevo |
| Le Nouvel An | El Año Nuevo |
| Le jour de l’An | El día de Año Nuevo |
| La Saint-Sylvestre | La víspera de Fin de Año |
| Le changement d’année | El cambio de año |
| Les fêtes de fin d’année | Las fiestas de fin de año |
| Les vœux du Nouvel An | Los propósitos para el Año Nuevo |
| Les feux d’artifice | Los fuegos artificiales |
| Le compte à rebours | La cuenta atrás |
| Le décompte | El conteo |
| Les cotillons | Los confetis |
| Le champagne | El champán |
| Le Nouvel An chinois | El Año Nuevo chino |
| Les douze coups de minuit | Las doce campanadas |
| Les vacances de fin d’année | Las vacaciones de fin de año |
| Le bilan de l’année | El balance del año |
Vocabulario de los propósitos o deseos de fin de año en francés
Al celebrar el paso al nuevo año, se suele elegir unos propósitos, que son en realidad unos objetivos personales que se fijan las personas para ir mejorando cada año. También, se pueden pedir unos deseos.
A continuación, el vocabulario de los propósitos o deseos de fin de año en francés:
| Francés | Español |
|---|---|
| Les vœux de fin d’année | Los deseos de fin de año |
| Les vœux du Président de la République | Los deseos del presidente de la República |
| Mes meilleurs vœux à votre famille | Mis mejores deseos a su familia |
| L’amour | El amor |
| Le bonheur | La felicidad |
| La santé | La salud |
| L’argent | El dinero |
| Les projets | Los proyectos |
| Les résolutions pour le Nouvel an | Los propósitos para el Año Nuevo |
| Les bonnes résolutions | Los buenos propósitos |
A modo de ejemplos, puedes ver los deseos del Presidente Emmanuel Macron a los franceses para el año 2022. El vídeo viene con subtítulos en francés:
Ejemplos de propósitos
A continuación, una serie de ideas para los propósitos para el Año Nuevo en francés y con la traducción al español:
- Desarrollar una nueva habilidad → Développer une nouvelle compétence
- Estar más activo → Être plus actif
- Aprender un idioma nuevo → Apprendre une nouvelle langue
- Aprender francés → Apprendre le français
- Leer un libro al mes → Lire un livre par mois
- Cocinar un plato nuevo cada semana → Cuisiner un nouveau plat chaque semaine
- Hacer una donación a una buena causa → Faire un don pour une bonne cause
- Pasar más tiempo con la familia y los amigos → Passer plus de temps avec la famille et les amis
- Establecer un presupuesto y adherirse a él → Établir un budget et s’y tenir
- Vivir plenamente la vida → Vivre pleinement la vie
- Beber menos café → Boire moins de café
- Beber menos alcohol → Boire moins d’alcool
- Comer más verduras → Manger plus de légumes
- Hacer más deporte → Faire plus de sport
- Viajar más → Voyager plus
Ejemplos de felicitaciones de fin de año en francés
A continuación, unos ejemplos de felicitaciones que puedes enviar para felicitar una persona para el Año Nuevo en francés:
- Je te souhaite une très bonne année ! (¡Te deseo un muy buen año!)
- Que cette année soit remplie de bonheur et de réussite! (¡Que este año esté lleno de felicidad y éxito!)
- Que tous tes vœux se réalisent en cette nouvelle année ! (¡Que todos tus deseos se hagan realidad en este nuevo año!)
- Je te souhaite une année pleine de santé, de joie et de succès ! (¡Te deseo un año lleno de salud, alegría y éxito!)
- Que cette année t’apporte tout ce que tu désires le plus ! (¡Que este año te traiga todo lo que más deseas!)
- Je te souhaite une année merveilleuse, remplie de belles surprises ! (¡Te deseo un año maravilloso, lleno de bellas sorpresas!)
- Que cette année soit l’année de tous les changements positifs pour toi ! (¡Que este año sea el año de todos los cambios positivos para ti!)
- Je te souhaite une année radieuse, pleine de bonheur et de réussite ! (¡Te deseo un año radiante, lleno de felicidad y éxito!)
- Que cette année soit l’année de tous tes rêves et de tes projets les plus fous ! (¡Que este año sea el año de todos tus sueños y proyectos más locos!)
- Je te souhaite une année exceptionnelle, pleine de moments inoubliables ! (¡Te deseo un año excepcional, lleno de momentos inolvidables!)
