Gramática Conjugación Vocabulario Pronunciación Cultura Aprender Ejercicios

Ejercicios: la elision en frances

Diego De La Croix Diego De La Croix 13 min de lectura

Practica la elision en frances con 10 ejercicios interactivos de dificultad progresiva. Desde la identificacion de las formas elididas hasta la correccion de errores con la h aspirada y la distincion entre elision y liaison, cada ejercicio se corrige al instante y tu puntuacion se acumula a lo largo de toda la pagina. Si no has leido la leccion todavia, empieza por la leccion sobre la elision en frances.

Estos ejercicios cubren todos los aspectos de la elision que has estudiado en la leccion sobre la elision en frances: las elisiones obligatorias de le/la, je, me/te/se, de, ne, que y ce, la diferencia entre la h muda y la h aspirada, y la relacion entre la elision y la liaison. Si alguna pregunta te resulta dificil, vuelve a la leccion para repasar la regla correspondiente antes de continuar.

Los ejercicios estan ordenados por dificultad progresiva. Empezamos con la identificacion de palabras que hacen elision (mas sencillo) y terminamos con una revision mixta que combina todos los conceptos (mas exigente). Tienes dos intentos por pregunta: si fallas el primero, puedes volver a intentar antes de ver la respuesta correcta. La clave de la elision es sencilla: ante vocal o h muda, se elide; ante consonante o h aspirada, no se elide.

Recuerda la regla fundamental: las palabras le, la, je, me, te, se, de, ne, que y ce (ante est/etait) pierden su vocal final ante otra vocal o h muda y se unen a la palabra siguiente con un apostrofo. La conjuncion si solo se elide ante il e ils. Las excepciones principales son le onze, le oui y las palabras con h aspirada como le heros, la honte o le haricot.

Consejo: Haz todos los ejercicios de una sola vez sin volver a la leccion. Al final, tu puntuacion global te indicara que puntos necesitas repasar. Si obtienes menos del 70%, vuelve a leer la leccion sobre la elision y concentrate en la tabla de las palabras que se eliden obligatoriamente y en la lista de palabras con h aspirada.
Puntuacion global 0 / 0

Ejercicio 1 — Esta palabra hace elision?

El primer paso para dominar la elision es saber que palabras la hacen. No todas las palabras francesas se eliden: solo un grupo concreto de monosilabos terminados en vocal pierden esa vocal ante otra vocal o h muda. En este ejercicio, indica si la palabra propuesta hace elision en el contexto indicado. Memorizar esta lista es la base de todo lo que sigue.

Recuerda que solo se eliden: le, la, je, me, te, se, de, ne, que, ce y si (este ultimo solo ante il/ils). Palabras como nous, vous, tu, il, elle no se eliden nunca, aunque terminen en vocal. Presta atencion especial a si, que tiene una regla particular.

Indica si la palabra hace elision en el contexto indicado.

Ejercicio 2 — Elige la forma elidida correcta

Ahora que sabes que palabras hacen elision, pasemos a la practica concreta. En este ejercicio, elige la forma correcta (con o sin elision) para completar cada frase. Es el ejercicio mas clasico sobre la elision: si dominas las elisiones obligatorias principales de le/la, je, de, ne, que, ce y si, deberas acertar todas las preguntas sin dificultad.

Presta atencion al contexto de cada frase. Cuando la palabra siguiente empieza por vocal o por h muda, la elision es obligatoria. Cuando empieza por consonante o por h aspirada, no se elide. Este principio basico te guiara en la gran mayoria de los casos.

Elige la forma correcta para completar la frase.

📖

¿Necesitas repasar la teoria?

Consulta la leccion completa con explicaciones, tablas, ejemplos y audio.

Ver la leccion →

Ejercicio 3 — Empareja: forma completa y forma elidida

Este ejercicio refuerza la asociacion visual entre la forma sin elision (incorrecta en frances) y su equivalente elidida (correcta). A la izquierda tienes las formas completas sin apostrofo; a la derecha, las formas elididas con apostrofo. Selecciona una forma a la izquierda y luego haz clic en su correspondiente a la derecha. Si la asociacion es correcta, la pareja se marca como resuelta.

Esta mecanica de emparejamiento te ayuda a interiorizar las transformaciones que produce la elision. Cuando veas le ami, tu cerebro debe pensar automaticamente en l'ami. Este tipo de ejercicio entrena precisamente ese reflejo, que es esencial para la pronunciacion y la escritura del frances.

Haz clic en una forma a la izquierda y luego en su equivalente elidida a la derecha.

Sin elision (incorrecto)

Con elision (correcto)

🏆

✓ Todas las parejas emparejadas!

Siguiente ejercicio ↓

Ejercicio 4 — Completa con la forma elidida

Pasar de elegir la respuesta correcta a escribirla tu mismo es un salto de dificultad importante. En este ejercicio, escribe la forma elidida que completa cada frase. No te preocupes por los acentos: el sistema los normaliza antes de comparar tu respuesta. Lo esencial es que apliques correctamente el apostrofo y la supresion de la vocal.

Si dudas, recuerda la pista que aparece debajo de cada frase: te indica las dos palabras que debes fusionar. Por ejemplo, la + ecole te indica que debes escribir l'ecole. Este ejercicio entrena tu capacidad de producir las formas elididas, no solo de reconocerlas.

Escribe la forma correcta. No te preocupes por los acentos.

Ejercicio 5 — Clasifica: elision posible o imposible

La elision solo se produce cuando la palabra siguiente empieza por vocal o h muda. Si empieza por consonante o por h aspirada, no hay elision. En este ejercicio, clasifica cada combinacion de palabras segun si la elision es posible (ante vocal/h muda) o imposible (ante consonante/h aspirada). Este ejercicio mezcla los dos casos para verificar que aplicas bien la condicion fundamental.

Recuerda tambien que ciertas palabras como heros, haricot, honte empiezan por h aspirada, lo que bloquea la elision aunque la h no se pronuncie. Si no estas seguro de si una h es muda o aspirada, consulta la seccion correspondiente de la leccion sobre la elision.

Clasifica cada combinacion segun si la elision es posible o imposible.

Ejercicio 6 — Corrige el error de elision

Cada una de estas frases contiene un error de elision: ya sea una elision que falta (como je aime en lugar de j'aime), una elision aplicada donde no deberia (como l'heros en lugar de le heros), o una excepcion mal gestionada. Identifica la parte incorrecta (subrayada en rojo) y elige la correccion adecuada. Estos son exactamente los errores que cometen los hispanohablantes al aprender el frances.

La capacidad de detectar y corregir errores de elision es una competencia avanzada. No basta con saber las reglas: hay que aplicarlas de forma critica al analizar frases escritas. Este tipo de ejercicio es muy util para preparar examenes de frances como el DELF o el DALF.

Lee la frase, identifica el error y elige la correccion correcta.

Atencion: Los dos errores mas frecuentes con la elision son: 1) olvidar la elision obligatoria (*je aime en lugar de j'aime), tipico de los hispanohablantes principiantes; y 2) aplicar la elision ante h aspirada (*l'heros en lugar de le heros), porque no existe una regla fonetica para distinguir los dos tipos de h. La solucion: memorizar las palabras con h aspirada mas frecuentes.

Ejercicio 7 — H muda o h aspirada: elision o no

La dificultad principal de la elision reside en la distincion entre la h muda (que permite la elision: l'homme, l'hotel) y la h aspirada (que la impide: le heros, la honte). No existe una regla fonetica infalible para distinguirlas: generalmente las palabras de origen latino llevan h muda y las de origen germanico h aspirada, pero hay que memorizar los casos mas frecuentes. Este ejercicio es esencial para dominar este punto critico.

Consulta la seccion sobre la h muda y h aspirada de la leccion si necesitas repasar. Las palabras con h aspirada mas comunes que debes memorizar son: heros, haricot, honte, hasard, hibou, hamster, Hollande, huit, haut, handicap. Si la palabra no esta en tu lista de h aspirada, probablemente tiene h muda.

Elige la forma correcta: con elision (h muda) o sin elision (h aspirada).

Ejercicio 8 — Elision o liaison: identifica el fenomeno

La elision y la liaison son dos fenomenos complementarios del frances: ambos se producen cuando hay contacto entre una palabra y otra que empieza por vocal. Sin embargo, funcionan de manera opuesta. La elision suprime una vocal final y la marca con apostrofo; la liaison pronuncia una consonante final normalmente muda sin modificar la escritura. Distinguir ambos fenomenos es fundamental para entender la fonetica francesa.

En este ejercicio, analiza cada ejemplo y determina si se trata de una elision o de una liaison. El criterio clave es simple: si ves un apostrofo y una vocal ha desaparecido, es elision. Si oyes una consonante extra pero la escritura no cambia, es liaison. Para profundizar en este tema, consulta la leccion sobre la liaison en frances.

Indica si el fenomeno es una elision o una liaison.

Ejercicio 9 — Reescribe la frase con todas las elisiones

Este ejercicio es el mas exigente hasta ahora: a partir de una frase escrita sin ninguna elision (forma incorrecta), debes reescribirla completa aplicando todas las elisiones necesarias. Algunas frases contienen multiples elisiones simultaneas. Este ejercicio combina todos los conocimientos de la leccion: las elisiones de le/la, je, me/te/se, de, ne, que, ce y si.

No te preocupes por los acentos ni por los signos de puntuacion: el sistema normaliza todo antes de comparar. Lo esencial es que apliques correctamente cada elision. Si una frase tiene tres elisiones, debes aplicar las tres para que la respuesta sea correcta. La capacidad de reescribir una frase completa con elisiones demuestra un dominio solido del mecanismo.

Escribe la frase completa con todas las elisiones. No te preocupes por los acentos.

Ejercicio 10 — Revision mixta: todo sobre la elision

Este ultimo ejercicio combina todos los conceptos trabajados a lo largo de la pagina: elisiones obligatorias, h muda vs h aspirada, excepciones, distincion elision/liaison y analisis de frases. Las preguntas son variadas y requieren una comprension global del fenomeno de la elision. Si dominas este ejercicio, puedes decir que dominas la elision en frances.

Es el momento de demostrar todo lo que has aprendido. No te apresures: lee cada pregunta con atencion y analiza las opciones antes de responder. Recuerda que tienes dos intentos por pregunta. Este tipo de revision integral es la mejor manera de consolidar tus conocimientos antes de pasar a otros temas de pronunciacion francesa.

Elige la respuesta correcta para cada pregunta.

Resultado final

Repasar la leccion

Seguir practicando la elision en frances

Si has obtenido mas del 80%, puedes avanzar con confianza hacia otros temas de la fonetica francesa. Dominar la elision te permitira escribir y pronunciar correctamente desde las primeras frases, evitando errores que delatan al principiante. La elision esta estrechamente relacionada con la liaison, otro fenomeno fonetico que regula los enlaces entre palabras en frances.

Si tu puntuacion es mas baja, no te desanimes. Vuelve a leer la leccion completa sobre la elision en frances y concentrate en dos puntos clave: primero, memorizar las diez palabras que se eliden obligatoriamente (le, la, je, me, te, se, de, ne, que, ce y si ante il/ils); segundo, aprender las palabras mas frecuentes con h aspirada (heros, haricot, honte, hasard, hibou, hamster, Hollande). Con estos dos puntos claros, acertaras la inmensa mayoria de los casos.

La elision forma parte del conjunto mas amplio de la pronunciacion francesa, junto con las vocales, la liaison, la e muda y las letras mudas. Cada uno de estos fenomenos contribuye a que el frances suene fluido y conectado. Te recomendamos explorar estas lecciones para tener una vision completa de la fonetica francesa.

Truco para progresar: Cada vez que leas un texto en frances, fijate en los apostrofos: identifica que palabra se ha elidido y por que. Con el tiempo, la elision se vuelve automatica y dejas de pensar en ella conscientemente. Los apostrofos son tan frecuentes en frances que aparecen en casi cada frase: l'homme, j'ai, c'est, d'accord, n'est-ce pas, qu'il... Cuanto mas leas, mas natural se volvera.

Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de elision

Las palabras que se eliden obligatoriamente son: le y la (articulos), je (pronombre sujeto), me, te, se (pronombres complemento), de (preposicion), ne (negacion), que (conjuncion/relativo) y ce (demostrativo ante est/etait). La conjuncion si se elide solo ante il e ils.
No existe una regla fonetica fiable. En general, las palabras de origen latino tienen h muda (homme, hopital, hiver) y las de origen germanico tienen h aspirada (heros, honte, haricot). Lo mas seguro es consultar el diccionario. Las palabras con h aspirada mas comunes hay que memorizarlas: heros, haricot, honte, hasard, hibou, hamster, Hollande, huit, haut...
La elision es la supresion grafica de una vocal final ante otra vocal o h muda, marcada por un apostrofo (l'ami en lugar de le ami). La liaison es la pronunciacion de una consonante final normalmente muda cuando la palabra siguiente empieza por vocal (les amis se pronuncia [lez-ami]). Ambas evitan el encuentro de vocales, pero la elision se refleja en la escritura y la liaison es un fenomeno puramente oral.
L

Nota del autor

La elision es uno de los primeros mecanismos que aprendes en frances y uno de los que mas naturalmente integras con la practica. Si tu puntuacion es inferior al 70%, no repitas los ejercicios inmediatamente. Vuelve a la leccion, memoriza la tabla de las diez palabras que se eliden y practica con frases que uses a diario. El punto mas dificil es la h aspirada: te recomiendo crear tu propia lista con las palabras que te resulten mas problematicas (heros, haricot, honte, hasard, hibou, hamster) y repasarla regularmente. Cuando la elision se vuelva automatica, habras dado un gran paso en tu dominio del frances.
Diego De La Croix

Escrito por

Diego De La Croix

Profesor de francés

Profesor bilingüe francés-español con más de 16 años de experiencia en la enseñanza del francés. Creador de LeccionFrancesFacil y del canal de YouTube @LecciónFrancésFácil, donde ayuda a miles de hispanohablantes a aprender francés de forma clara y práctica.

Sé el primero en valorar esta lección