Estos ejercicios cubren todos los aspectos de la elision que has estudiado en la leccion sobre el apostrofo y la elision en frances: las elisiones obligatorias de le/la, je, me/te/se, de, ne, que y ce, la diferencia entre la h muda y la h aspirada, y las excepciones como le onze y le oui. Si no has leido la leccion todavia, te recomendamos empezar por ahi antes de practicar.
Los ejercicios estan ordenados por dificultad progresiva. Empezamos con la eleccion entre formas elididas y no elididas (mas sencillo) y terminamos con la transformacion completa de frases y la correccion de errores combinados (mas exigente). Tienes dos intentos por pregunta: si fallas el primero, puedes volver a intentar antes de ver la respuesta correcta. La clave de la elision es sencilla: ante vocal o h muda, se elide; ante consonante, h aspirada o excepcion, no se elide.
Recuerda la regla fundamental: las palabras le, la, je, me, te, se, de, ne, que y ce (ante est/etait) pierden su vocal final ante otra vocal o h muda y se unen a la palabra siguiente con un apostrofo. La conjuncion si solo se elide ante il e ils. Las excepciones principales son le onze, le oui y las palabras con h aspirada como le heros, la honte o le haricot.
Ejercicio 1 — Elige la forma elidida correcta
La elision es obligatoria cuando ciertas palabras cortas (le, la, je, de, ne, que, ce) preceden a una palabra que empieza por vocal o h muda. En este primer ejercicio, elige la forma correcta (con o sin elision) para completar cada frase. Es el ejercicio mas basico: si dominas las seis elisiones obligatorias principales, deberas acertar todas las preguntas sin dificultad.
Elige la forma correcta para completar la frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 2 — Completa con la forma elidida
Ahora debes escribir tu mismo la forma elidida correcta. Se te indica entre parentesis la palabra original y la palabra siguiente. Aplica la regla de la elision y escribe la forma con apostrofo. Este ejercicio te obliga a producir activamente la elision, no solo a reconocerla. Recuerda: el apostrofo reemplaza a la vocal suprimida y une las dos palabras.
Escribe la forma elidida. No te preocupes por los acentos.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓¿Necesitas repasar la teoría?
Consulta la lección completa con explicaciones, tablas, ejemplos y audio.
Ejercicio 3 — H muda o h aspirada: elision o no
La dificultad principal de la elision reside en la distincion entre la h muda (que permite la elision: l'homme, l'hotel) y la h aspirada (que la impide: le heros, la honte). No existe una regla fonetica fiable: generalmente las palabras de origen latino llevan h muda y las de origen germanico h aspirada, pero hay que memorizar los casos mas frecuentes. En este ejercicio, elige la forma correcta segun el tipo de h.
Elige la forma correcta: con elision (h muda) o sin elision (h aspirada).
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 4 — Clasifica: h muda o h aspirada
Para cada palabra que empieza por h, indica si se trata de una h muda (que permite la elision y la liaison: l'homme, l'heure) o de una h aspirada (que las impide: le heros, le haricot). La pista esta en la forma del articulo: si ves l', es h muda; si ves le/la, es h aspirada. Memorizar estas palabras es esencial para evitar errores de elision.
Clasifica cada palabra segun su tipo de h.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 5 — Corrige el error de elision
Cada una de estas frases contiene un error de elision: ya sea una elision que falta (como je aime en lugar de j'aime), una elision aplicada donde no deberia (como l'heros en lugar de le heros), o una excepcion mal gestionada. Identifica la parte incorrecta y elige la correccion adecuada. Estos son exactamente los errores que cometen los hispanohablantes al aprender el frances.
Lee la frase, identifica el error y elige la correccion correcta.
Corrige la parte subrayada:
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 6 — Completa con me/te/se elididos
Los pronombres personales complemento me, te, se se eliden ante un verbo que empieza por vocal o h muda: m'attend, t'appelle, s'amuse. Atencion: los pronombres nous y vous no se eliden nunca. Este ejercicio mezcla los dos casos para verificar que distingues correctamente cuales pronombres se eliden y cuales no.
Escribe la forma correcta. No te preocupes por los acentos.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 7 — Excepciones y elisiones especiales
Ademas de las elisiones obligatorias basicas, existen excepciones que hay que memorizar (le onze, le oui) y elisiones especiales de palabras como lorsque, puisque, quoique (que se eliden ante ciertos pronombres) y presque (que solo se elide en presqu'ile). Este ejercicio te pone a prueba sobre estos casos particulares que suelen aparecer en los examenes de frances.
Elige la forma correcta para cada frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 8 — Empareja: forma sin elision y forma elidida
Este ejercicio pone a prueba tu capacidad de asociar la forma sin elision (incorrecta en frances) con su equivalente elidida (correcta). A la izquierda tienes las formas sin elision; a la derecha, las formas elididas. Empareja cada pareja. Este ejercicio refuerza la asociacion visual entre la forma original y la forma elidida, algo esencial para automatizar la elision en la escritura.
Haz clic en una forma a la izquierda y luego en su equivalente elidida a la derecha.
Sin elision (incorrecto)
Con elision (correcto)
Ejercicio 9 — Identifica la palabra elidida
En este ejercicio, el proceso se invierte: a partir de una frase con elision, debes identificar cual es la palabra original que se ha elidido. Este ejercicio es mas exigente porque te obliga a analizar la elision "al reves", reconstruyendo la forma completa a partir de la forma elidida. Es una competencia esencial para la comprension lectora en frances, especialmente con las formas l', j', c', n', qu', s' que pueden provenir de palabras diferentes.
Identifica la palabra original que se ha elidido.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 10 — Transforma: aplica todas las elisiones
Este es el ejercicio mas exigente: a partir de una frase escrita sin ninguna elision (forma incorrecta), debes reescribirla completa aplicando todas las elisiones necesarias. Este ejercicio combina todos los conocimientos de la leccion: las elisiones de le/la, je, me/te/se, de, ne, que, ce y si. Algunas frases contienen multiples elisiones simultaneas. Si dominas este ejercicio, puedes decir que dominas la elision en frances.
Escribe la frase completa con todas las elisiones. No te preocupes por los acentos.
Frase sin elision (incorrecta):
en el primer intento
Resultado final
Repasar la leccionSeguir practicando la elision en frances
Si has obtenido mas del 80%, puedes avanzar con confianza hacia otros temas de la fonetica y la ortografia francesa. Dominar la elision te permitira escribir correctamente desde las primeras frases y evitar errores que delatan al principiante. La elision esta estrechamente relacionada con la liaison, otro fenomeno fonetico del frances que regula los enlaces entre palabras.
Si tu puntuacion es mas baja, no te desanimes. Vuelve a leer la leccion completa sobre el apostrofo y la elision y concentrate en dos puntos: primero, memorizar las diez palabras que se eliden obligatoriamente (le, la, je, me, te, se, de, ne, que, ce y si ante il/ils); segundo, aprender las palabras mas frecuentes con h aspirada (heros, haricot, honte, hasard, hibou, hamster, Hollande). Con estos dos puntos claros, acertaras la inmensa mayoria de los casos.
La elision forma parte del conjunto mas amplio de la fonetica francesa, junto con los acentos, la liaison y la pronunciacion. Para repasar las reglas de la negacion (donde la elision de ne es constante) o los pronombres personales (donde me, te, se se eliden ante vocal), consulta las lecciones correspondientes.