Estos ejercicios cubren todos los aspectos del ne expletif que has estudiado en la lección sobre el ne expletif en francés: las conjunciones subordinantes (avant que, à moins que, de peur que), los verbos de temor (craindre, avoir peur), las comparaciones de desigualdad (plus... que, moins... que) y los casos especiales (sans que, douter, nier). Si no has leído la lección todavía, te recomendamos empezar por ahí antes de practicar.
Los ejercicios están ordenados por dificultad progresiva. Empezamos con la identificación del tipo de ne (más sencillo) y terminamos con la producción escrita de frases completas (más exigente). Tienes dos intentos por pregunta: si fallas el primero, puedes volver a intentar antes de ver la respuesta correcta. La clave del ne expletif es recordar que aparece solo, sin pas ni otra partícula negativa, y que no cambia el sentido afirmativo de la frase.
Recuerda la regla fundamental: si ves un ne sin pas, jamais, rien ni plus detrás, se trata del ne expletif. La frase sigue siendo afirmativa. Si ves ne... pas, es una negación real. Esta distinción es el núcleo de todos los ejercicios. Para repasar la negación completa, consulta nuestra lección sobre la negación en francés.
Ejercicio 1 — ¿Ne expletif o negación real?
El primer paso para dominar el ne expletif es saber reconocerlo. En cada frase, aparece un ne destacado en negrita. Tu tarea es determinar si se trata de un ne expletif (que no niega nada) o de una negación real (ne... pas, ne... jamais, etc.). Recuerda: si el ne aparece solo, sin partícula negativa, es expletif. Si va acompañado de pas, jamais, rien, plus..., es negación real.
Indica si el ne destacado es expletif o es una negación real.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 2 — Conjunciones y el ne expletif
El ne expletif aparece frecuentemente después de ciertas conjunciones subordinantes: avant que, à moins que, de peur que, de crainte que. En cambio, con sans que su uso es desaconsejado, y con conjunciones causales como parce que no se usa nunca. En este ejercicio, demuestra que conoces los contextos correctos para cada conjunción.
Elige la respuesta correcta para cada pregunta.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓¿Necesitas repasar la teoría?
Consulta la lección completa con explicaciones, tablas, ejemplos y audio.
Ejercicio 3 — Completa: verbos de temor y ne expletif
Una de las situaciones más clásicas para el ne expletif es después de los verbos de temor (craindre, avoir peur, redouter, trembler, appréhender). Cuando la subordinada es afirmativa, el ne expletif aparece solo; cuando es negativa, se usa ne... pas. Completa cada frase con la partícula que falta. Presta atención a la indicación entre paréntesis.
Escribe la partícula que falta. No te preocupes por los acentos.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 4 — Empareja: francés con ne expletif y traducción española
Este ejercicio pone a prueba tu comprensión del significado real de las frases con ne expletif. A la izquierda tienes frases en francés con el ne expletif o con negación real; a la derecha, sus traducciones al español. Empareja cada frase con su traducción correcta. Presta especial atención a la diferencia entre ne expletif (afirmativo) y ne... pas (negativo).
Haz clic en una frase a la izquierda y luego en su traducción a la derecha.
Francés
Español
Ejercicio 5 — Ordena las palabras: frases con ne expletif
Reconstruye frases francesas que contienen el ne expletif. Las palabras están desordenadas: debes colocarlas en el orden correcto. Presta especial atención a la posición del ne expletif, que se coloca antes del verbo conjugado en la subordinada, exactamente igual que el ne de la negación normal.
Haz clic en las palabras en el orden correcto para formar la frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 6 — Clasifica el contexto del ne expletif
El ne expletif aparece en tres grandes contextos: después de verbos de temor (craindre, avoir peur), después de ciertas conjunciones (avant que, à moins que, de peur que) y en comparaciones de desigualdad (plus... que, moins... que, mieux... que). Lee cada frase e identifica a qué categoría pertenece el uso del ne expletif.
Lee la frase y elige la categoría correcta.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 7 — El ne expletif en las comparaciones
El ne expletif aparece en las comparaciones de desigualdad (plus... que, moins... que, mieux... que, pire... que, autre... que) pero nunca en las comparaciones de igualdad (aussi... que, autant... que). En este ejercicio, determina si cada frase comparativa necesita el ne expletif, nada, o una negación real.
Elige la opción correcta para completar cada frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 8 — Corrige el error: ne expletif mal empleado
En este ejercicio, cada frase puede contener un error de uso del ne expletif: un ne expletif donde no debería estar (principal negativa, comparación de igualdad, sans que) o una frase correcta tal cual. Identifica la parte incorrecta y elige la corrección adecuada. Si la frase es correcta, elige "Frase correcta".
Lee la frase, identifica el error y elige la corrección correcta.
Elige la corrección o indica que la frase es correcta:
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 9 — Casos avanzados: douter, empêcher, éviter y trampas
Este ejercicio de síntesis aborda los casos avanzados del ne expletif: los verbos de impedimento (empêcher, éviter), el comportamiento especial de douter y nier (que solo admiten el ne expletif en forma negativa), las expresiones temporales raras y la trampa clásica de il y a longtemps que... ne (que es una negación real, no un ne expletif). Estos puntos corresponden a un nivel B2-C1.
Elige la opción correcta para cada situación.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 10 — Escribe la frase completa con ne expletif
Este es el ejercicio más exigente: a partir de una traducción en español y una indicación de la construcción a usar, debes escribir la frase completa en francés con el ne expletif correctamente colocado. Demuestra que dominas no solo el reconocimiento sino también la producción del ne expletif en diferentes contextos: verbos de temor, conjunciones y comparaciones.
Escribe la frase completa en francés. No te preocupes por los acentos.
Traducción en español:
en el primer intento
Resultado final
Repasar la lecciónSeguir practicando el ne expletif en francés
Si has obtenido más del 80%, puedes estar satisfecho: dominas un punto de gramática que marca la diferencia entre un nivel intermedio y un nivel avanzado en francés. El ne expletif no es solo una curiosidad gramatical: es una herramienta que te permite entender textos literarios, periodísticos y académicos con precisión. Cuando lo encuentres en un libro o en un periódico, ya no te confundirá.
Si tu puntuación es más baja, no te desanimes. Vuelve a leer la lección completa sobre el ne expletif y concéntrate en tres reglas esenciales: 1) el ne expletif aparece solo (sin pas), 2) no cambia el sentido de la frase, y 3) desaparece cuando la principal es negativa. Practica primero con los verbos de temor (craindre, avoir peur), luego con las conjunciones (avant que, à moins que) y finalmente con las comparaciones (plus... que, moins... que).
Y si te apetece trabajar otros temas de nivel intermedio y avanzado, echa un vistazo a nuestra colección de ejercicios de francés corregidos, organizada por niveles y por temas.
El ne expletif está estrechamente relacionado con la negación en francés y con el subjuntivo, ya que muchas de las construcciones que admiten el ne expletif van seguidas de subjuntivo. Para repasar los comparativos, consulta la lección sobre el comparativo en francés.