Estos ejercicios cubren todos los aspectos de las expresiones con avoir que has estudiado en la leccion sobre las expresiones con avoir en frances: las sensaciones fisicas, las emociones y estados, las expresiones de juicio y opinion, las expresiones idiomaticas y el uso de intensificadores. Si no has leido la leccion todavia, te recomendamos empezar por ahi antes de practicar.
Los ejercicios estan ordenados por dificultad progresiva. Empezamos con la identificacion de la expresion correcta (mas sencillo) y terminamos con la transformacion y correccion de frases completas (mas exigente). Tienes dos intentos por pregunta: si fallas el primero, puedes volver a intentar antes de ver la respuesta correcta. Recuerda la regla fundamental: en las expresiones con avoir, se usa avoir (no etre) y sin articulo delante del sustantivo.
El error mas comun de los hispanohablantes es usar etre en lugar de avoir para las sensaciones fisicas (je suis chaud en lugar de j'ai chaud), o anadir un articulo donde no corresponde (j'ai la faim en lugar de j'ai faim). Si dominas estos dos puntos, dominaras las expresiones con avoir.
Ejercicio 1 — Sensaciones fisicas basicas con avoir
Las expresiones de sensaciones fisicas son las mas intuitivas para los hispanohablantes: avoir faim (tener hambre), avoir soif (tener sed), avoir chaud (tener calor), avoir froid (tener frio), avoir sommeil (tener sueno), avoir mal (doler). Todas siguen la estructura avoir + sustantivo sin articulo. Elige la palabra correcta para completar cada frase.
Elige la expresion correcta para completar la frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 2 — Completa: emociones, estados y juicios con avoir
Este ejercicio se centra en las expresiones con avoir que describen emociones (peur, honte), deseos y necesidades (envie de, besoin de) y juicios (raison, tort). Escribe la palabra que falta para completar cada expresion. Recuerda que todas estas expresiones usan avoir, nunca etre.
Escribe la palabra que falta. No te preocupes por los acentos.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓¿Necesitas repasar la teoría?
Consulta la lección completa con explicaciones, tablas, ejemplos y audio.
Ejercicio 3 — Ordena las palabras: frases con expresiones con avoir
En este ejercicio, las palabras estan desordenadas y debes reconstruir frases que usan expresiones con avoir. Presta atencion al orden de las palabras: sujeto + avoir + sustantivo para las expresiones simples, y sujeto + avoir + sustantivo + de + complemento para las expresiones con preposicion. Recuerda que el intensificador (tres) se coloca entre avoir y el sustantivo.
Haz clic en las palabras en el orden correcto para formar la frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 4 — Empareja: expresion francesa y traduccion espanola
Este ejercicio pone a prueba tu conocimiento del significado de las expresiones con avoir. A la izquierda tienes las expresiones en frances; a la derecha, su traduccion al espanol. Empareja cada expresion con su significado correcto. Incluye expresiones de sensaciones, emociones, juicio y expresiones idiomaticas.
Haz clic en una expresion a la izquierda y luego en su traduccion a la derecha.
Expresion francesa
Traduccion espanola
Ejercicio 5 — Clasifica: sensacion fisica, emocion o juicio
Las expresiones con avoir se dividen en tres grandes categorias: las sensaciones fisicas (faim, soif, chaud, froid, sommeil, mal), las emociones (peur, honte, envie) y los juicios (raison, tort). En este ejercicio, lee cada frase y clasifícala segun la categoria que corresponde. Esta clasificacion te ayudara a memorizar las expresiones de forma organizada.
Lee la frase y elige la categoria correcta.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 6 — Corrige el error: avoir vs etre y otros errores frecuentes
Cada una de estas frases contiene un error tipico de los hispanohablantes con las expresiones con avoir: uso de etre en lugar de avoir, adicion de un articulo donde no corresponde, olvido de la preposicion de, o confusion entre ans y annees. Lee la frase incorrecta y elige la version corregida.
Lee la frase con error y elige la correccion correcta.
Frase incorrecta:
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 7 — Intensificadores: tres, tellement, un peu, vraiment
En espanol decimos "tengo mucha hambre" con un adjetivo. En frances, el intensificador correcto es tres (no beaucoup): j'ai tres faim. Existen otros intensificadores como tellement (tanto), un peu (un poco) y vraiment (realmente). En este ejercicio, elige el intensificador adecuado para cada frase.
Elige el intensificador correcto.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 8 — Avoir mal a: las contracciones del articulo
La expresion avoir mal a necesita la preposicion a seguida del articulo definido correspondiente. Recuerda las contracciones: a + le = au, a + les = aux, pero a + la y a + l' no se contraen. Escribe la forma correcta (a, au o aux) para completar cada frase.
Escribe a, au o aux. No te preocupes por los acentos.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 9 — Expresiones idiomaticas: avoir lieu, avoir beau, avoir l'air
Las expresiones idiomaticas con avoir son las mas dificiles porque no tienen traduccion literal. Avoir lieu (tener lugar), avoir beau + infinitivo (por mas que...) y avoir l'air (parecer) son muy frecuentes en frances y aparecen sistematicamente en los examenes DELF. En este ejercicio, elige la expresion correcta para completar cada frase.
Elige la expresion correcta para completar la frase.
en el primer intento
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 10 — Traduce al frances usando las expresiones con avoir
Este es el ejercicio mas exigente: a partir de una frase en espanol, debes escribir la traduccion completa al frances usando la expresion con avoir correspondiente. Aplica todo lo que has aprendido: el verbo avoir (no etre), sin articulo delante del sustantivo, el intensificador tres (no beaucoup), la preposicion de cuando corresponde, y las contracciones del articulo con avoir mal a.
Escribe la frase completa en frances. No te preocupes por los acentos.
Frase en espanol:
en el primer intento
Resultado final
Repasar la leccionSeguir practicando las expresiones con avoir en frances
Si has obtenido mas del 80%, puedes avanzar con confianza. Las expresiones con avoir son fundamentales para hablar frances con naturalidad, y dominarlas te evitara los errores mas tipicos de los hispanohablantes. Recuerda que la clave es simple: avoir para todas las sensaciones fisicas y estados internos, sin articulo delante del sustantivo, y tres como intensificador (nunca beaucoup).
Si tu puntuacion es mas baja, no te desanimes. Vuelve a leer la leccion completa sobre las expresiones con avoir y concentrate en la tabla resumen. Los errores mas comunes son el uso de etre en lugar de avoir y la adicion de articulos donde no corresponde. Si automatizas estas dos reglas, la mayoria de los ejercicios te resultaran faciles.
Las expresiones con avoir estan estrechamente relacionadas con las expresiones con faire, otro verbo que se usa en muchas expresiones idiomaticas en frances. Tambien te recomendamos repasar los articulos contraidos (necesarios para avoir mal a) y la leccion sobre la negacion (necesaria para las formas negativas como n'aie pas peur).