Estos ejercicios cubren las principales combinaciones de dobles pronombres en francés: el orden me/te + le/la/les, la inversión le/la/les + lui/leur, el imperativo y las combinaciones con y y en. Si necesitas repasar la teoría, consulta nuestra lección sobre la doble pronominalización.
Recuerda que la clave es el orden fijo de los pronombres. A diferencia del español, donde decimos «se lo doy», en francés el orden depende de la persona gramatical de cada pronombre. Dominar este orden requiere práctica — y para eso están estos ejercicios.
Ejercicio 1 — Elige el orden correcto de los dobles pronombres
En este primer ejercicio, debes elegir la frase con el orden correcto de los pronombres. Recuerda la secuencia: me/te/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en. Compara con el español: en español decimos «me lo da», y en francés también (il me le donne). Pero con dos pronombres de 3.ª persona, el orden es diferente.
Has completado el ejercicio sobre el orden de los dobles pronombres.
Ejercicio 2 — Completa con la combinación me/te/nous/vous + le/la/les
Completa cada frase con los dos pronombres correctos. Este ejercicio se centra en las combinaciones donde el COI es de 1.ª o 2.ª persona (me, te, nous, vous) y el COD es de 3.ª persona (le, la, les). Estas combinaciones funcionan igual que en español.
Has practicado las combinaciones me/te/nous/vous + le/la/les.
¿Necesitas repasar la teoría?
Consulta la lección completa con explicaciones, tablas, ejemplos y audio.
Ejercicio 3 — Elige la forma correcta con le/la/les + lui/leur
La combinación de dos pronombres de 3.ª persona es la más difícil para los hispanohablantes. En español decimos «se lo doy», pero en francés el orden es COD antes del COI: je le lui donne. Este ejercicio te ayudará a interiorizar este orden inverso al español. Si necesitas repasar los pronombres COD y COI, hazlo antes de continuar.
Has practicado la combinación le/la/les + lui/leur.
Ejercicio 4 — Empareja las frases con dobles pronombres (francés ↔ español)
Conecta cada frase francesa con su traducción al español. Presta atención al orden de los pronombres y a la diferencia con el español. En español usamos «se lo/la/los/las» para la 3.ª persona, mientras que en francés cada combinación es distinta.
Francés
Español
¡Todas las parejas encontradas!
Ejercicio 5 — Corrige el error en el orden de los pronombres
Cada frase contiene un error en el orden de los pronombres. Identifica el error y elige la corrección adecuada. Los errores más comunes son invertir el COD y el COI, o colocar los pronombres después del verbo en una frase declarativa.
¿Cuál es la corrección correcta?
Has practicado la corrección de errores en dobles pronombres.
Ejercicio 6 — Clasifica: ¿COD antes de COI o COI antes de COD?
Clasifica cada combinación de pronombres según su orden en la frase. Recuerda que con pronombres de 1.ª/2.ª persona, el COI va primero (me le, te la...), pero con dos pronombres de 3.ª persona, el COD va primero (le lui, la leur...).
Has clasificado todas las combinaciones de pronombres.
Ejercicio 7 — Dobles pronombres en el imperativo afirmativo
En el imperativo afirmativo, los pronombres van después del verbo con guiones, y me se convierte en moi, te en toi. El COD va antes del COI. Este ejercicio pone a prueba tu dominio de esta estructura.
Has practicado el imperativo afirmativo con dobles pronombres.
Ejercicio 8 — Transforma del imperativo afirmativo al negativo
Transforma cada frase del imperativo afirmativo al imperativo negativo. Recuerda: en el negativo, los pronombres vuelven delante del verbo y moi vuelve a ser me, toi vuelve a ser te. El orden también cambia: el COI va antes del COD si es de 1.ª/2.ª persona.
Transforma al negativo:
Has practicado la transformación afirmativo → negativo.
Ejercicio 9 — Ordena las palabras con dobles pronombres
Reordena las palabras para formar frases correctas con dos pronombres. Presta especial atención a la posición de los pronombres respecto al verbo y al auxiliar en los tiempos compuestos.
Has completado el ejercicio de ordenar palabras.
Ejercicio 10 — Dobles pronombres con Y y EN
Los pronombres y y en también pueden combinarse con otros pronombres complemento. Recuerda que y ocupa la 4.ª posición y en la 5.ª (última antes del verbo). Estas combinaciones son menos frecuentes pero aparecen en el francés cotidiano.
Has completado el ejercicio sobre combinaciones con y y en.
Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de doble pronominalización
Seguir practicando la gramática francesa
Si has dominado la doble pronominalización, puedes seguir practicando con estos ejercicios relacionados:
- Pronombres COD y COI — la base para entender los dobles pronombres.
- El pronombre EN — para profundizar en las combinaciones con en.
- El pronombre Y — para dominar las combinaciones con y.