Gramática Conjugación Vocabulario Pronunciación Cultura Aprender Ejercicios

Ejercicios: la posicion del adverbio en la frase francesa

Diego De La Croix Diego De La Croix 11 min de lectura

Practica la posicion del adverbio en frances con 10 ejercicios interactivos de dificultad progresiva. Desde la colocacion del adverbio en tiempos simples hasta la negacion del infinitivo y los adverbios de frase, cada ejercicio se corrige al instante y tu puntuacion se acumula a lo largo de toda la pagina.

Estos ejercicios cubren todos los aspectos de la posicion del adverbio que has estudiado en la leccion sobre la posicion del adverbio en la frase francesa: la regla de oro (despues del verbo conjugado), la posicion en tiempos compuestos (entre auxiliar y participio para los adverbios cortos), la colocacion con infinitivos, la negacion y los adverbios que modifican adjetivos u otros adverbios. Si no has leido la leccion todavia, te recomendamos empezar por ahi antes de practicar.

Los ejercicios estan ordenados por dificultad progresiva. Empezamos con la colocacion basica del adverbio en tiempos simples y terminamos con frases complejas que combinan negacion, infinitivos y adverbios de frase. Tienes dos intentos por pregunta: si fallas el primero, puedes volver a intentar antes de ver la respuesta correcta. Recuerda la regla fundamental: en frances, el adverbio nunca se coloca entre el sujeto y el verbo conjugado.

Las tres reglas que nunca debes olvidar: 1) Con un tiempo simple, el adverbio va despues del verbo conjugado. 2) Con un tiempo compuesto, los adverbios cortos van entre el auxiliar y el participio. 3) Con un infinitivo, la negacion va junta delante: ne pas faire, ne jamais dire. Si dominas estos tres puntos, dominaras la posicion del adverbio en frances.

Consejo: Haz todos los ejercicios de una sola vez sin volver a la leccion. Al final, tu puntuacion global te indicara que puntos necesitas repasar. Si obtienes menos del 70%, vuelve a leer la leccion sobre la posicion del adverbio y concentrate en la tabla resumen de reglas. Para repasar los diferentes tipos de adverbios, consulta las lecciones sobre los adverbios de modo y los adverbios de cantidad.
Puntuacion global 0 / 0

Ejercicio 1 — Posicion del adverbio con tiempos simples

En frances, cuando el adverbio modifica un verbo en tiempo simple (presente, imperfecto, futuro, condicional), se coloca inmediatamente despues del verbo conjugado. Nunca entre el sujeto y el verbo, como a veces hacemos en espanol. Esta es la fuente del error mas frecuente de los hispanohablantes. Elige la frase correcta entre las opciones propuestas.

Elige la frase con el adverbio bien colocado.

Ejercicio 2 — Ordena las palabras: adverbio en tiempos compuestos

Con los tiempos compuestos (passe compose, plus-que-parfait...), los adverbios cortos (bien, mal, deja, encore, beaucoup, trop, vite, souvent, toujours) van entre el auxiliar y el participio pasado. Los adverbios largos en -ment van despues del participio. Reconstruye cada frase colocando el adverbio en la posicion correcta.

Haz clic en las palabras en el orden correcto para formar la frase.

📖

¿Necesitas repasar la teoría?

Consulta la lección completa con explicaciones, tablas, ejemplos y audio.

Ver la lección →

Ejercicio 3 — Completa: adverbio con el infinitivo

Cuando el adverbio modifica un infinitivo, los adverbios cortos van antes del infinitivo (il faut bien manger) y los adverbios largos en -ment van despues (il faut parler lentement). Escribe el adverbio indicado entre parentesis en la posicion correcta. Fijate en que el hueco ya esta en la posicion correcta: tu solo debes identificar el adverbio adecuado.

Escribe el adverbio que corresponde. No te preocupes por los acentos.

Ejercicio 4 — Corrige el error: adverbio mal colocado

Cada una de estas frases contiene un error de posicion del adverbio. Son exactamente los errores que cometen los hispanohablantes al transferir la libertad de posicion del espanol al frances. Lee la frase incorrecta y elige la version corregida entre las opciones. Presta atencion a la regla que se aplica en cada caso.

Lee la frase incorrecta y elige la correccion correcta.

Ejercicio 5 — La negacion: ne...jamais, ne...plus, ne...rien

Las formas negativas con adverbios siguen el mismo patron que ne...pas: en tiempos simples, ne + verbo + jamais/plus/rien. En tiempos compuestos, ne + auxiliar + jamais/plus/rien + participio. Elige la frase correcta para cada traduccion. Recuerda que jamais, plus y rien se comportan como los adverbios cortos en los tiempos compuestos.

Elige la frase con la negacion bien colocada.

Atencion: El error mas frecuente de los hispanohablantes es colocar el adverbio entre el sujeto y el verbo, como en espanol. En frances, Je toujours mange ici es incorrecto. La forma correcta es Je mange toujours ici. Si solo retienes una regla de estos ejercicios, que sea esta.

Ejercicio 6 — Clasifica: posicion del adverbio en tiempos compuestos

En los tiempos compuestos, la posicion del adverbio depende de su longitud. Los adverbios cortos (una o dos silabas: bien, mal, vite, trop, deja, encore...) van entre el auxiliar y el participio. Los adverbios largos en -ment van despues del participio. Clasifica cada adverbio en la categoria correcta. Atencion: algunos adverbios en -ment frequentes como vraiment son una excepcion.

¿Donde va este adverbio en un tiempo compuesto como el passe compose?

Ejercicio 7 — Ordena: negacion del infinitivo y adverbios de frase

Con un infinitivo, la negacion va junta avant le verbe: ne pas fumer, ne jamais dire, ne rien faire. C'est la difference cle avec le verbe conjugue, ou ne et pas sont separes. Par ailleurs, certains adverbes comme heureusement ou parfois peuvent aller en debut de phrase, suivis d'une virgule. Reconstruye cada frase en el orden correcto.

Haz clic en las palabras en el orden correcto para formar la frase.

Ejercicio 8 — Adverbio que modifica un adjetivo u otro adverbio

Cuando un adverbio modifica un adjetivo o otro adverbio, la regla coincide con el espanol: va justo delante del elemento que modifica. Los adverbios de intensidad como tres, trop, assez, vraiment, extremement preceden siempre al adjetivo o adverbio. Este es el caso mas sencillo porque funciona igual que en espanol.

Elige la frase correcta.

Ejercicio 9 — Sintesis: identifica la regla de posicion del adverbio

Este ejercicio de sintesis te obliga a identificar la regla que explica la posicion del adverbio en cada frase. No basta con saber colocar el adverbio: debes comprender por que va en esa posicion. Para cada frase, elige la regla que se aplica. Este nivel de comprension te permitira aplicar las reglas automaticamente en cualquier contexto.

Identifica la regla de posicion que se aplica en cada frase.

Ejercicio 10 — Escribe la frase completa con el adverbio bien colocado

Este es el ejercicio mas exigente: se te da una frase con el adverbio entre parentesis y debes reescribirla completa colocando el adverbio en la posicion correcta. Aplica todas las reglas que has aprendido: adverbio despues del verbo conjugado, entre auxiliar y participio, antes del infinitivo, delante del adjetivo, y negacion del infinitivo. La ultima pregunta combina un adverbio de frase con una negacion en tiempo compuesto.

Escribe la frase completa con el adverbio en la posicion correcta. No te preocupes por los acentos.

Resultado final

Repasar la leccion

Seguir practicando la posicion del adverbio

Si has obtenido mas del 80%, puedes avanzar con confianza hacia otros temas de la gramatica francesa. Dominar la posicion del adverbio te permitira construir frases naturales, evitar los errores tipicos de los hispanohablantes y expresarte con precision en cualquier contexto. Esta competencia es fundamental tanto en la produccion oral como escrita, y aparece sistematicamente en los examenes DELF de todos los niveles.

Si tu puntuacion es mas baja, no te desanimes. Vuelve a leer la leccion completa sobre la posicion del adverbio y concentrate en la tabla resumen. La regla mas importante: el adverbio nunca va entre el sujeto y el verbo conjugado. Si automatizas esta regla, habras evitado el 80% de los errores. Luego, trabaja la distincion entre adverbios cortos y largos en los tiempos compuestos.

La posicion del adverbio esta estrechamente relacionada con la negacion en frances, el orden de las palabras y los diferentes tipos de adverbios: adverbios de modo, adverbios de cantidad y adverbios interrogativos. Para profundizar en los adverbios como categoria gramatical, consulta la leccion general sobre los adverbios en frances.

Truco para progresar: Cada vez que construyas una frase en frances con un adverbio, hazte tres preguntas: 1) ¿que modifica el adverbio (verbo, adjetivo u otro adverbio)?, 2) ¿es un adverbio corto o largo?, y 3) ¿el verbo esta en tiempo simple, compuesto o infinitivo? Con estas tres respuestas, puedes aplicar la regla correcta automaticamente. Con practica, este razonamiento se automatiza y la posicion del adverbio se vuelve natural.

Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de posicion del adverbio

No. A diferencia del espanol (Yo siempre como aqui), en frances el adverbio va despues del verbo conjugado: Je mange toujours ici. Nunca se dice Je toujours mange ici. Es el error mas frecuente de los hispanohablantes al hablar frances.
Los adverbios cortos (bien, mal, deja, encore, beaucoup, trop, vite, souvent, toujours) se colocan entre el auxiliar y el participio pasado: J'ai bien dormi. Los adverbios largos en -ment van despues del participio: J'ai mange lentement. Los de tiempo y lugar van al inicio o al final de la frase.
Los adverbios cortos van antes del infinitivo: il faut bien manger. Los adverbios largos en -ment van despues: il faut parler lentement. Para la negacion del infinitivo, ne pas van juntos delante del verbo: ne pas fumer, ne jamais abandonner.
No. Todos los ejercicios de escritura aceptan respuestas sin acentos. El sistema normaliza los acentos, las mayusculas y la puntuacion antes de comparar tu respuesta con la correcta. Puedes escribir "deja" en lugar de "deja" o "qu il" en lugar de "qu'il".
Los adverbios cortos son los de una o dos silabas: bien, mal, vite, trop, peu, deja, encore, souvent, toujours, beaucoup, assez. Los largos son generalmente los terminados en -ment: lentement, correctement, doucement. En tiempos compuestos, los cortos van entre auxiliar y participio; los largos, despues del participio. Con los infinitivos, los cortos van antes y los largos despues.
L

Nota del autor

La posicion del adverbio es uno de los temas que mas diferencia al frances del espanol. Mi consejo practico: cuando dudes, recuerda que el adverbio en frances es "la sombra del verbo": siempre va detras de el, nunca delante. Si has obtenido una buena puntuacion en estos ejercicios, estas listo para expresarte con naturalidad. Si no, no te desanimes: vuelve a leer la leccion y concentrate en la regla de oro (nunca entre sujeto y verbo) y en la distincion corto/largo para los tiempos compuestos. Con practica diaria, la colocacion correcta se automatiza en pocas semanas.
Diego De La Croix

Escrito por

Diego De La Croix

Profesor de francés

Profesor bilingüe francés-español con más de 16 años de experiencia en la enseñanza del francés. Creador de LeccionFrancesFacil y del canal de YouTube @LecciónFrancésFácil, donde ayuda a miles de hispanohablantes a aprender francés de forma clara y práctica.

Sé el primero en valorar esta lección