¿Cuál es la regla para elegir entre très y beaucoup en francés?

Très modifica adjetivos y adverbios (très grand, très vite). Beaucoup modifica verbos (je travaille beaucoup) y se usa con de + sustantivo (beaucoup de travail). Nunca se dice beaucoup grand ni je travaille très.

¿Necesito los acentos para completar estos ejercicios?

No. El sistema normaliza los acentos, las mayúsculas y la puntuación. Puedes escribir tres en lugar de très o beaucoup d amis en lugar de beaucoup d’amis.

Ejercicios: très, beaucoup, trop en francés (10 interactivos)

Q: ¿Cuándo se usa trop en lugar de très o beaucoup?

Trop se usa cuando se quiere expresar un exceso: trop cher (demasiado caro), il mange trop (come demasiado), trop de bruit (demasiado ruido). Très y beaucoup expresan una intensidad alta pero normal, sin noción de exceso.

Q: ¿Por qué se dice j’ai très faim y no j’ai beaucoup faim?

Las expresiones avoir faim (hambre), avoir soif (sed), avoir peur (miedo) y avoir envie (ganas) funcionan como estados en francés, similares a un adjetivo. Por eso usan très. Es como decir estoy muy hambriento en vez de tengo mucha hambre.

Q: ¿Se puede decir très beaucoup en francés?

No. Très beaucoup no existe en francés. Es un error frecuente de hispanohablantes que quieren decir muchísimo. Para expresar esa idea, usa énormément o vraiment beaucoup.

Estos ejercicios cubren todos los aspectos que has estudiado en la lección sobre très, beaucoup y trop en francés: la regla fundamental (très + adjetivo/adverbio, beaucoup + verbo, trop = exceso), la construcción con de + sustantivo, los otros adverbios de cantidad (assez, un peu, peu) y los errores clásicos de los hispanohablantes. Si no has leído la lección todavía, te recomendamos empezar por ahí antes de practicar.

Los ejercicios están ordenados por dificultad progresiva. Empezamos con la elección básica entre très y beaucoup (más sencillo) y terminamos con la traducción completa de frases del español al francés (más exigente). Tienes dos intentos por pregunta: si fallas el primero, puedes volver a intentar antes de ver la respuesta correcta. La clave: si modificas un adjetivo o adverbio, usa très. Si modificas un verbo, usa beaucoup. Si expresas exceso, usa trop. Y recuerda: *très beaucoup no existe.

Consejo: Haz todos los ejercicios de una sola vez sin volver a la lección. Al final, tu puntuación global te indicará qué puntos necesitas repasar. Si obtienes menos del 70%, vuelve a leer la lección y concéntrate en la tabla comparativa. Para profundizar en los adverbios de cantidad, repasa la lección sobre los adverbios de cantidad en francés.

Puntuación global 0 / 0

Ejercicio 1 — Très o beaucoup: la elección básica

La regla fundamental: très (muy) modifica adjetivos y adverbios, beaucoup (mucho) modifica verbos. En cada frase, identifica si el hueco precede un adjetivo/adverbio (très) o sigue a un verbo (beaucoup). Esta distinción es la base de todo lo que sigue.

Elige entre très y beaucoup para completar cada frase.

Ejercicio 2 — Completa con très, beaucoup o trop

Ahora añadimos trop (demasiado) a la ecuación. Recuerda: trop es el más versátil de los tres, ya que puede modificar verbos, adjetivos, adverbios y usarse con de + sustantivo. La diferencia clave: très y beaucoup expresan una intensidad alta pero normal, mientras que trop expresa un exceso.

Escribe très, beaucoup o trop. No te preocupes por los acentos.

📖

¿Necesitas repasar la teoría?

Consulta la lección completa con explicaciones, tablas y ejemplos.

Ver la lección →

Ejercicio 3 — Beaucoup de, trop de o très: cantidad y sustantivos

Con los sustantivos, la regla es clara: se usa beaucoup de (mucho/a/os/as) o trop de (demasiado/a/os/as) + sustantivo, sin artículo. Nunca très con un sustantivo (salvo las expresiones fijas como très faim). Y atención: d' ante vocal, de ante consonante. Nunca beaucoup du ni beaucoup des.

Elige la forma correcta para completar cada frase.

Ejercicio 4 — Corrige el error: errores típicos de hispanohablantes

Cada frase contiene un error típico que cometen los hispanohablantes con très, beaucoup y trop. La mayoría se deben a la interferencia del español, donde "mucho" y "muy" son formas de la misma palabra. Identifica la parte incorrecta (subrayada en rojo) y elige la corrección adecuada. Estos son exactamente los errores que un profesor de francés marcaría en tu examen.

Lee la frase, identifica el error y elige la corrección correcta.

Atención: Los tres errores más frecuentes de los hispanohablantes son: 1) *beaucoup + adjetivo en lugar de très + adjetivo, 2) *très beaucoup para decir "muchísimo" (no existe), y 3) *beaucoup des/du en lugar de beaucoup de (sin artículo). Si evitas estos tres errores, habrás eliminado el 90% de los problemas.

Ejercicio 5 — Clasifica: qué modifica el adverbio en cada frase

Este ejercicio pone a prueba tu capacidad de analizar qué tipo de palabra modifica el adverbio de cantidad en cada frase. Identifica si très, beaucoup o trop modifica un adjetivo, un adverbio, un verbo o un sustantivo (con de). Clasificar correctamente te ayudará a interiorizar las reglas de uso.

Lee la frase y elige la clasificación correcta.

Ejercicio 6 — La escala de intensidad: assez, un peu, peu

Además de très, beaucoup y trop, el francés tiene otros adverbios de cantidad que completan la escala de intensidad. Assez (bastante), un peu (un poco, positivo) y peu (poco, negativo) siguen reglas similares. Presta atención a la diferencia crucial entre peu (casi nada, negativo) y un peu (algo, positivo).

Elige el adverbio de cantidad que corresponde a la traducción entre paréntesis.

Ejercicio 7 — Expresiones fijas y construcciones con pour

Ciertas expresiones francesas como avoir faim, avoir soif, avoir peur y avoir envie usan très (no beaucoup) porque funcionan como estados. Además, las construcciones trop... pour (demasiado... para) y assez... pour (bastante/suficiente... para) son estructuras esenciales que debes dominar.

Escribe el adverbio correcto. No te preocupes por los acentos.

Ejercicio 8 — Beaucoup + comparativos vs très + adjetivo

Caso especial: beaucoup puede preceder un adjetivo, pero únicamente a través de un comparativo (plus, moins, mieux, meilleur). Se dice beaucoup plus grand (mucho más grande) pero nunca beaucoup grand. Sin comparativo, solo très precede al adjetivo. Este matiz es esencial para el nivel B1/B2.

Elige très, beaucoup o trop para completar cada frase.

Ejercicio 9 — Síntesis: elige el adverbio correcto en contexto

Este ejercicio mezcla todas las reglas: très, beaucoup, trop y assez con verbos, adjetivos, adverbios y sustantivos. Lee el contexto de cada frase con atención para determinar si se expresa una intensidad normal (très/beaucoup), un exceso (trop) o una cantidad suficiente (assez). Es el ejercicio que mejor simula una situación real de comunicación.

Elige el adverbio correcto para completar cada frase.

Ejercicio 10 — Traduce del español al francés

Este es el ejercicio más exigente: a partir de una frase en español, debes escribir la traducción completa en francés eligiendo correctamente entre très, beaucoup, trop y las construcciones con de. Es el ejercicio que mejor revela si has interiorizado las reglas, porque traduce las frases donde los hispanohablantes cometen más errores.

Escribe la frase completa en francés. No te preocupes por los acentos.

Resultado final

Repasar la lección

Seguir practicando: très, beaucoup y trop en francés

Si has obtenido más del 80%, puedes avanzar con confianza hacia otros temas. Dominar la diferencia entre très, beaucoup y trop es fundamental para construir frases naturales y evitar los errores que delatan a un hispanohablante principiante. Este conocimiento te será especialmente útil en los exámenes DELF A2 y B1, tanto en la producción escrita como en la expresión oral.

Si tu puntuación es más baja, no te desanimes. Vuelve a leer la lección completa sobre très, beaucoup y trop y concéntrate en la tabla comparativa y en los errores frecuentes. La clave está en tres reglas simples: très + adjetivo/adverbio, beaucoup + verbo (o beaucoup de + sustantivo) y trop = exceso. Practica con frases sencillas hasta que el reflejo sea automático.

¿Quieres seguir practicando otros puntos del francés? Consulta nuestra lista completa de ejercicios de francés con soluciones, clasificados por niveles y por temas.

Para ampliar tus conocimientos sobre los adverbios de cantidad, consulta la lección general sobre los adverbios de cantidad en francés y las lecciones sobre el comparativo y el superlativo, donde beaucoup desempeña un papel clave con plus, moins y mieux.

Truco para progresar: Cada vez que quieras expresar una intensidad o cantidad en francés, hazte estas tres preguntas: 1) ¿Qué tipo de palabra modifico (adjetivo, adverbio, verbo, sustantivo)? 2) ¿Expreso una intensidad normal o un exceso? 3) Si hay un sustantivo, ¿he puesto de sin artículo? Con práctica, este razonamiento se automatiza y los errores desaparecen.

Preguntas frecuentes sobre los ejercicios

Très modifica adjetivos y adverbios: très grand (muy grande), très vite (muy rápido). Beaucoup modifica verbos: je travaille beaucoup (trabajo mucho) y se usa con de + sustantivo: beaucoup de travail (mucho trabajo). Nunca se dice beaucoup grand ni je travaille très.

Trop se usa cuando se quiere expresar un exceso: trop cher (demasiado caro), il mange trop (come demasiado), trop de bruit (demasiado ruido). Très y beaucoup expresan una intensidad alta pero normal, sin noción de exceso. Trop es el más versátil: modifica verbos, adjetivos, adverbios y sustantivos (con de).

Las expresiones avoir faim (hambre), avoir soif (sed), avoir peur (miedo) y avoir envie (ganas) funcionan como estados en francés, similares a un adjetivo. Por eso usan très, no beaucoup. Es como decir "estoy muy hambriento" en vez de "tengo mucha hambre".

No. Très beaucoup no existe en francés. Es un error frecuente de hispanohablantes que quieren decir "muchísimo". Para expresar esa idea, usa énormément (enormemente), vraiment beaucoup (realmente mucho) o simplemente beaucoup con énfasis.

No. Todos los ejercicios de escritura aceptan respuestas sin acentos. El sistema normaliza los acentos, las mayúsculas y la puntuación antes de comparar tu respuesta. Puedes escribir "tres" en lugar de "très" o "beaucoup d amis" en lugar de "beaucoup d'amis".