Qué es un verbo regular en francés
Un verbo regular es un verbo cuya conjugación sigue siempre el mismo patrón: se toma el radical (la parte que no cambia) y se le añaden las terminaciones propias de cada tiempo y persona. En francés, los verbos regulares se reparten en dos grupos:
| Grupo | Terminación | Cantidad | Ejemplo | Radical |
|---|---|---|---|---|
| 1er grupo | -ER (excepto aller) | ~3 600 verbos (~90 %) | parler (hablar) | parl- |
| 2do grupo | -IR (participio presente en -issant) | ~300 verbos | finir (terminar) | fin- |
Les verbes réguliers suivent toujours le même modèle de conjugaison.
Los verbos regulares siguen siempre el mismo modelo de conjugación.
Le premier groupe est le plus important : il contient 90 % des verbes.
El primer grupo es el más importante: contiene el 90 % de los verbos.
Esto significa que si aprendes las terminaciones del 1er y 2do grupo, puedes conjugar correctamente más de 3 900 verbos en francés. Además, todos los verbos nuevos que se crean (como googler, tweeter, liker) entran automáticamente en el 1er grupo.
Verbos regulares del 1er grupo (-er)
El 1er grupo reúne todos los verbos terminados en -er (salvo aller, que es irregular). Para conjugarlos, se quita la terminación -er del infinitivo para obtener el radical y se añaden las terminaciones correspondientes.
Conjugación en presente del indicativo: modelo parler
Modelo: parler (hablar) — radical: parl-
| Persona | Conjugación | Terminación | Español |
|---|---|---|---|
| Je | parle | -e | hablo |
| Tu | parles | -es | hablas |
| Il / Elle / On | parle | -e | habla |
| Nous | parlons | -ons | hablamos |
| Vous | parlez | -ez | habláis |
| Ils / Elles | parlent | -ent | hablan |
Je parle français tous les jours.
Hablo francés todos los días.
Nous parlons avec nos amis.
Hablamos con nuestros amigos.
Los 20 verbos regulares en -er más usados
| Verbo | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| aimer | amar, gustar | J'aime la musique. |
| manger | comer | Tu manges une pomme. |
| travailler | trabajar | Il travaille beaucoup. |
| jouer | jugar | Nous jouons au football. |
| regarder | mirar | Vous regardez la télé. |
| écouter | escuchar | Ils écoutent de la musique. |
| chercher | buscar | Je cherche mes clés. |
| donner | dar | Tu donnes un cadeau. |
| habiter | vivir (residir) | Elle habite à Paris. |
| danser | bailar | Nous dansons ensemble. |
| chanter | cantar | Vous chantez bien. |
| marcher | caminar | Ils marchent vite. |
| penser | pensar | Je pense à toi. |
| acheter | comprar | Tu achètes du pain. |
| appeler | llamar | Il appelle sa mère. |
| commencer | empezar | Nous commençons à neuf heures. |
| envoyer | enviar | Vous envoyez un message. |
| payer | pagar | Ils paient l'addition. |
| nager | nadar | Je nage dans la mer. |
| bouger | moverse | Ne bouge pas ! |
J'aime la musique et tu aimes le cinéma.
Me gusta la música y a ti te gusta el cine.
Elle habite à Paris et elle travaille dans un bureau.
Ella vive en París y trabaja en una oficina.
Nous jouons au football tous les samedis.
Jugamos al fútbol todos los sábados.
Particularidades ortográficas del 1er grupo
Aunque los verbos del 1er grupo son regulares, algunos presentan cambios ortográficos en el radical para mantener la pronunciación correcta. Es importante recalcar que no son irregularidades: la pronunciación del radical no cambia, solo su escritura se adapta a las reglas ortográficas del francés.
1. Verbos en -ger: añaden una e antes de -ons
Los verbos como manger, nager, bouger y voyager añaden una e antes de las terminaciones que empiezan por a u o, para conservar el sonido [ʒ]:
manger → nous mangeons (no *nous mangons)
nager → nous nageons
bouger → nous bougeons
Nous mangeons au restaurant ce soir.
Comemos en el restaurante esta noche.
2. Verbos en -cer: usan cedilla (ç) antes de -ons
Los verbos como commencer, lancer y placer cambian la c por ç antes de a y o, para conservar el sonido [s]:
commencer → nous commençons (no *nous commencons)
lancer → nous lançons
Nous commençons le cours à huit heures.
Empezamos la clase a las ocho.
3. Verbos en -eler: doblan la l o añaden acento grave
El verbo appeler dobla la l cuando la terminación es muda (je, tu, il, ils). El verbo geler, en cambio, añade un acento grave (è):
appeler → j'appelle, tu appelles, il appelle, ils appellent
Pero: nous appelons, vous appelez (sin doblar)
4. Verbos en -eter: doblan la t o añaden acento grave
El verbo acheter añade un acento grave. El verbo jeter, en cambio, dobla la t:
acheter → j'achète, tu achètes, il achète
jeter → je jette, tu jettes, il jette
J'achète du pain à la boulangerie.
Compro pan en la panadería.
5. Verbos en -yer: la y se convierte en i
Los verbos como payer y envoyer cambian la y por i ante una terminación muda. Para payer, las dos formas son aceptadas:
payer → je paie o je paye (las dos son correctas)
envoyer → j'envoie, tu envoies, il envoie
Pero: nous envoyons, vous envoyez (se mantiene la y)
Verbos regulares del 2do grupo (-ir)
El 2do grupo incluye unos 300 verbos terminados en -ir cuyo participio presente termina en -issant. Su rasgo característico es el infijo -iss- que aparece en las formas del plural (nous, vous, ils). Este infijo es la clave para distinguirlos de los verbos en -ir del 3er grupo (como partir o dormir).
Conjugación en presente del indicativo: modelo finir
Modelo: finir (terminar) — radical: fin-
| Persona | Conjugación | Terminación | Español |
|---|---|---|---|
| Je | finis | -is | termino |
| Tu | finis | -is | terminas |
| Il / Elle / On | finit | -it | termina |
| Nous | finissons | -issons | terminamos |
| Vous | finissez | -issez | termináis |
| Ils / Elles | finissent | -issent | terminan |
Je finis mes devoirs avant le dîner.
Termino mis deberes antes de la cena.
Nous choisissons un film pour ce soir.
Elegimos una película para esta noche.
Los 15 verbos regulares en -ir más usados
| Verbo | Significado | Ejemplo (nous) |
|---|---|---|
| finir | terminar | Nous finissons le travail. |
| choisir | elegir | Nous choisissons un livre. |
| réussir | tener éxito | Nous réussissons l'examen. |
| réfléchir | reflexionar | Nous réfléchissons au problème. |
| grandir | crecer | Nous grandissons vite. |
| remplir | llenar | Nous remplissons le formulaire. |
| agir | actuar | Nous agissons rapidement. |
| grossir | engordar | Nous grossissons en hiver. |
| mincir | adelgazar | Nous mincissons en été. |
| nourrir | alimentar | Nous nourrissons le chat. |
| rougir | sonrojarse | Nous rougissons facilement. |
| subir | sufrir, soportar | Nous subissons les conséquences. |
| trahir | traicionar | Nous ne trahissons jamais. |
| unir | unir | Nous unissons nos forces. |
| obéir | obedecer | Nous obéissons aux règles. |
Les enfants grandissent très vite.
Los niños crecen muy rápido.
Tu réussis toujours tes examens.
Siempre apruebas tus exámenes.
¿Listo para practicar los verbos regulares?
Pon a prueba lo que has aprendido con ejercicios interactivos sobre el 1er y 2do grupo, con corrección instantánea.
Cómo conjugar verbos regulares en passé composé
El passé composé de los verbos regulares se forma con el auxiliar avoir conjugado en presente + el participio pasado. La regla del participio pasado es muy simple:
1er grupo (-er): radical + -é → parler → parlé
2do grupo (-ir): radical + -i → finir → fini
Passé composé del 1er grupo: parler
| Persona | Passé composé | Español |
|---|---|---|
| J' | ai parlé | hablé / he hablado |
| Tu | as parlé | hablaste / has hablado |
| Il / Elle | a parlé | habló / ha hablado |
| Nous | avons parlé | hablamos / hemos hablado |
| Vous | avez parlé | hablasteis / habéis hablado |
| Ils / Elles | ont parlé | hablaron / han hablado |
J'ai parlé avec mon professeur ce matin.
Hablé con mi profesor esta mañana.
Passé composé del 2do grupo: finir
| Persona | Passé composé | Español |
|---|---|---|
| J' | ai fini | terminé / he terminado |
| Tu | as fini | terminaste / has terminado |
| Il / Elle | a fini | terminó / ha terminado |
| Nous | avons fini | terminamos / hemos terminado |
| Vous | avez fini | terminasteis / habéis terminado |
| Ils / Elles | ont fini | terminaron / han terminado |
Nous avons fini le projet hier.
Terminamos el proyecto ayer.
Tabla resumen: terminaciones de los verbos regulares
Esta tabla comparativa muestra las terminaciones del 1er y 2do grupo en los principales tiempos verbales. Imprímela y tenla siempre a mano:
Presente, imperfecto, futuro simple
| Persona | Presente | Imperfecto | Futuro simple | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1er gr. | 2do gr. | 1er gr. | 2do gr. | 1er gr. | 2do gr. | |
| Je | -e | -is | -ais | -issais | -erai | -irai |
| Tu | -es | -is | -ais | -issais | -eras | -iras |
| Il/Elle | -e | -it | -ait | -issait | -era | -ira |
| Nous | -ons | -issons | -ions | -issions | -erons | -irons |
| Vous | -ez | -issez | -iez | -issiez | -erez | -irez |
| Ils/Elles | -ent | -issent | -aient | -issaient | -eront | -iront |
Condicional y passé composé
| Persona | Condicional | Passé composé | ||
|---|---|---|---|---|
| 1er gr. | 2do gr. | 1er gr. | 2do gr. | |
| Je | -erais | -irais | ai + -é | ai + -i |
| Tu | -erais | -irais | as + -é | as + -i |
| Il/Elle | -erait | -irait | a + -é | a + -i |
| Nous | -erions | -irions | avons + -é | avons + -i |
| Vous | -eriez | -iriez | avez + -é | avez + -i |
| Ils/Elles | -eraient | -iraient | ont + -é | ont + -i |
Trucos para aprender los verbos regulares en francés
Dominar los verbos regulares es más fácil de lo que parece si sigues una estrategia clara. Aquí tienes los mejores trucos probados por nuestros estudiantes:
1. Aprende las terminaciones, no los verbos individuales. Con las 6 terminaciones del presente del 1er grupo (-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent), puedes conjugar más de 3 600 verbos. Es la mejor inversión de tiempo que puedes hacer.
2. Practica con frases completas, no con listas. En lugar de repetir «je parle, tu parles, il parle...», crea frases con contexto: Je parle français avec mes amis. Tu cerebro memoriza mejor las formas dentro de un contexto real.
3. Aprovecha que 4 de 6 formas suenan igual (1er grupo). Al hablar, solo necesitas distinguir 3 sonidos: [paʁl] (je/tu/il/ils), [paʁlɔ̃] (nous) y [paʁle] (vous). La escritura es diferente, pero la pronunciación simplifica mucho las cosas.
4. Identifica el grupo antes de conjugar. Antes de conjugar un verbo nuevo, verifica su grupo. Si termina en -er (y no es aller), es del 1er grupo. Si termina en -ir y hace -issons con nous, es del 2do grupo. Si no, consulta la lección sobre los 3 grupos de verbos.
5. Domina primero el presente, luego amplía. Las terminaciones del presente son la base. Una vez que las domines, el imperfecto, el futuro y el condicional se aprenden mucho más rápido, porque siguen la misma lógica de radical + terminación.
Pour bien conjuguer, il faut d'abord maîtriser les verbes réguliers.
Para conjugar bien, hay que dominar primero los verbos regulares.
Preguntas frecuentes sobre los verbos regulares en francés
Los verbos regulares en francés son los del 1er grupo (terminados en -er, como parler, aimer, manger) y los del 2do grupo (terminados en -ir con participio presente en -issant, como finir, choisir, réussir). Juntos representan más del 90 % de todos los verbos franceses.
Un verbo regular sigue siempre el mismo patrón de conjugación: radical fijo + terminaciones predecibles. Un verbo irregular (3er grupo) puede cambiar de radical según el tiempo o la persona. Por ejemplo, pouvoir: je peux, nous pouvons, ils peuvent (tres radicales distintos).
Se quita la terminación -er del infinitivo para obtener el radical y se añaden las terminaciones del tiempo correspondiente. En presente: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. Ejemplo: parler → je parle, tu parles, il parle, nous parlons, vous parlez, ils parlent.
La prueba infalible es el participio presente: si termina en -issant (finir → finissant), es del 2do grupo (regular). Si no (partir → partant), es del 3er grupo (irregular). Otra pista: conjugar con nous. Si aparece -issons (nous finissons), es del 2do grupo.
Hay aproximadamente 3 600 verbos regulares del 1er grupo (-er) y unos 300 del 2do grupo (-ir/-issant), para un total de casi 3 900 verbos regulares. Representan más del 90 % de todos los verbos del idioma francés.