LeccionFrancesFacil

Ejercicios de mieux y meilleur en francés

Diego De La Croix Diego De La Croix Publicado el 15 min de lectura

Practica la diferencia entre mieux y meilleur con 10 ejercicios interactivos de dificultad progresiva: concordancia, expresiones, c'est mieux o c'est meilleur, el superlativo, pire y pis. Corrección instantánea y soluciones explicadas debajo de cada ejercicio.

Publicidad

Puntuación global 0 / 0

Si necesitas repasar la regla antes de empezar, consulta la lección sobre mieux o meilleur en francés. Tienes dos intentos por pregunta y tu puntuación se suma a lo largo de toda la página.

💡 Consejo: Ante cada hueco, quita la comparación y piensa qué dirías: si es bon, la respuesta es meilleur (con su concordancia); si es bien, es mieux.

Ejercicio 1 — Elige entre mieux y meilleur

Empezamos por la distinción básica. Elige la forma correcta para cada frase: meilleur si describe un sustantivo (viene de bon), mieux si describe una acción (viene de bien).

Soluciones del ejercicio 1
  1. Ce gâteau a plus de goût : il est meilleur que l’autre. Se habla del sabor. Sin comparar dirías «ce gâteau est bon»: bon → meilleur. Es un adjetivo que describe el pastel.
  2. Tu parles mieux qu’avant. Tu parles bien → tu parles mieux. Mieux modifica al verbo parler y es invariable.
  3. C’est une meilleure solution. Une bonne solution → une meilleure solution. Solution es femenino singular: meilleure.
  4. Je me sens mieux aujourd’hui. Je me sens bien → je me sens mieux. Para la salud y el bienestar se usa mieux.
  5. Il fait meilleur qu’hier : on peut manger dehors. Il fait bon → il fait meilleur: el tiempo es más agradable. Es un uso fijo que recoge el Larousse. Il fait mieux significaría «(él) lo hace mejor».
  6. Elle danse mieux que son frère. Elle danse bien → elle danse mieux. Aunque el sujeto sea femenino, mieux no cambia: describe la acción.
  7. Ce sont mes meilleurs amis. Amis es masculino plural: meilleurs. Se pronuncia con liaison: mes meilleurs amis [z].
  8. Ça marche mieux avec la nouvelle version. Ça marche bien → ça marche mieux. Mieux modifica al verbo marcher (funcionar).

Ejercicio 2 — Completa con meilleur, meilleure, meilleurs o meilleures

Las cuatro formas de meilleur suenan igual, [mɛ.jœʁ], así que la concordancia solo se ve por escrito. Escribe la forma que concuerda con el sustantivo; la pista te da la traducción. Si dudas del género de una palabra, repasa el femenino de los adjetivos.

Soluciones del ejercicio 2
  1. C’est la meilleure pizza de la ville. (Es la mejor pizza de la ciudad.) Pizza es femenino singular: la meilleure pizza.
  2. Nous avons passé de meilleures vacances cette année. (Este año pasamos mejores vacaciones.) Vacances es femenino plural: meilleures. Delante de un adjetivo en plural, des se convierte en de.
  3. Paul est mon meilleur ami. (Paul es mi mejor amigo.) Ami es masculino singular: mon meilleur ami.
  4. Pour courir, ces chaussures sont meilleures que les autres. (Para correr, estos zapatos son mejores que los otros.) Chaussures es femenino plural: meilleures. Ojo: en español «zapatos» es masculino.
  5. Ils ont obtenu de meilleurs résultats. (Obtuvieron mejores resultados.) Résultats es masculino plural: de meilleurs résultats.
  6. C’est le meilleur moment de la journée. (Es el mejor momento del día.) Moment es masculino singular: le meilleur moment.
  7. Elles sont meilleures que nous au tennis. (Son mejores que nosotros en tenis.) El sujeto elles es femenino plural: meilleures. Viene de «elles sont bonnes au tennis».
  8. Nous cherchons une meilleure place pour voir le concert. (Buscamos un sitio mejor para ver el concierto.) Place es femenino singular: une meilleure place.
📖

¿Necesitas repasar la teoría?

Consulta la lección completa sobre mieux y meilleur, con tablas, 40 ejemplos y audio.

Ver la lección →

Ejercicio 3 — Relaciona las expresiones con mieux, meilleur, pis y pire

Muchas expresiones con mieux no se traducen palabra por palabra: «más vale» o «preferir» se dicen con mieux. Une cada expresión francesa con su equivalente en español.

Fais de ton mieux, c'est tout ce qui compte.

Haz lo mejor que puedas, es lo único que importa.

Expresión

Español

Soluciones del ejercicio 3
  • tant mieux: tanto mejor
  • de mieux en mieux: cada vez mejor
  • il vaut mieux: más vale
  • aimer mieux: preferir
  • faire de son mieux: hacer lo mejor que uno puede
  • tant pis: qué le vamos a hacer
  • au pire: en el peor de los casos
  • meilleurs vœux: mis mejores deseos

Fíjate en que las expresiones de consejo o preferencia (il vaut mieux, aimer mieux, faire de son mieux) usan mieux, mientras que los buenos deseos usan meilleur, que concuerda: meilleurs vœux.

Ejercicio 4 — Ordena las frases con mieux y meilleur

Haz clic en las palabras en el orden correcto. Recuerda que meilleur va casi siempre delante del sustantivo, como bon, y que mieux se coloca justo después del verbo conjugado.

Soluciones del ejercicio 4
  1. Elle chante mieux que moi. Mieux va después del verbo: elle chante mieux. Canta mejor que yo.
  2. C’est la meilleure solution pour nous. Meilleure va delante del sustantivo, como bonne: la meilleure solution. Es la mejor solución para nosotros.
  3. Je vais beaucoup mieux aujourd’hui. Para la salud: aller mieux. Beaucoup se coloca delante de mieux. Hoy estoy mucho mejor.
  4. Il vaut mieux partir tôt. Il vaut mieux + infinitivo = más vale, es mejor. Más vale salir temprano.
  5. C’est le meilleur restaurant du quartier. Superlativo: le meilleur + sustantivo + de (du). Es el mejor restaurante del barrio.
  6. Ce vin est bien meilleur que l’autre. Para decir «mucho mejor» con el adjetivo, lo más frecuente es bien meilleur. Este vino es mucho mejor que el otro.

Ejercicio 5 — Corrige los errores con mieux, meilleur y pire

⚠️ Atención: Cada frase contiene un error muy frecuente: meilleur con un verbo, plus delante de un comparativo, pire usado como adverbio o je suis meilleur para la salud.

Lee la frase, observa la parte marcada y elige la corrección. Si no ves el error, aplica el truco: ¿sin comparar dirías bon, bien, mauvais o mal?

Soluciones del ejercicio 5
  1. Tu danses meilleur que moi. → mieux. Tu danses bien → tu danses mieux. Con un verbo se usa el adverbio mieux.
  2. C’est une mieux idée. → meilleure. Une bonne idée → une meilleure idée. Delante de un sustantivo va el adjetivo, en femenino.
  3. Ce gâteau est plus bon que l’autre. → meilleur. El comparativo de bon es meilleur. Plus bon es incorrecto como comparativo normal.
  4. Je suis meilleur depuis hier, merci. → vais mieux. Para la salud se usa mieux, casi siempre con aller: je vais mieux (también je me sens mieux). «Je suis meilleur» significa «soy mejor (que otros)».
  5. Tant pire, on ira demain. → Tant pis. La expresión fija es tant pis. La Académie française considera incorrecto tant pire.
  6. C’est plus meilleur avec du sel. → meilleur. Meilleur ya es un comparativo: plus meilleur es redundante, como «más mejor» en español.
  7. Il chante pire que moi. → plus mal. Pire es un adjetivo (de mauvais). Con un verbo se usa el comparativo de mal: plus mal.
  8. C’est elle qui court la mieux. → le mieux. Cuando modifica a un verbo, el superlativo le mieux es invariable, aunque el sujeto sea femenino.

Ejercicio 6 — Clasifica: ¿meilleur (de bon) o mieux (de bien)?

Clasifica cada expresión según la forma que completa el hueco. Para decidir, di la expresión en grado normal: un bon prix va con meilleur; je dors bien va con mieux. La categoría «meilleur» incluye también sus formas femeninas y plurales.

On dort mieux quand il fait meilleur.

Se duerme mejor cuando hace mejor tiempo.

Haz clic en una palabra y luego en la categoría correspondiente.

Soluciones del ejercicio 6

meilleur(e)(s) — viene de bon: un meilleur prix · il fait meilleur · une meilleure note · ce vin a meilleur goût · les meilleurs amis

mieux — viene de bien: tu vas mieux ? · elle écrit mieux · c’est mieux de réserver · je dors mieux · un travail mieux payé

Los casos más difíciles son los que no llevan un sustantivo justo después: il fait bon da il fait meilleur (el tiempo), ce vin a bon goût da ce vin a meilleur goût (el sabor), pero c’est bien de réserver da c’est mieux de réserver (es preferible). Delante de un participio, como payé, siempre va mieux.

Ejercicio 7 — Transforma al comparativo y al superlativo (meilleur, mieux, pire)

Reescribe cada frase en comparativo o en superlativo, usando el complemento entre paréntesis. Escribe la frase completa; las mayúsculas, los acentos y el punto final no se tienen en cuenta. Para el superlativo, repasa si lo necesitas la lección sobre el superlativo en francés.

Cette chanson est meilleure que l'autre.

Esta canción es mejor que la otra.

Soluciones del ejercicio 7
  1. Ce film est bon. (que le premier) → Ce film est meilleur que le premier. Bon → meilleur. Esta película es mejor que la primera.
  2. Elle chante bien. (que moi) → Elle chante mieux que moi. Bien → mieux, invariable aunque el sujeto sea femenino. Canta mejor que yo.
  3. C’est une bonne idée. (que la mienne) → C’est une meilleure idée que la mienne. Bonne → meilleure: concuerda con idée (femenino). Es una idea mejor que la mía.
  4. Mes notes sont bonnes. (que l’an dernier) → Mes notes sont meilleures que l’an dernier. Bonnes → meilleures: femenino plural, como notes. Mis notas son mejores que el año pasado.
  5. C’est un bon restaurant. (de la ville) → C’est le meilleur restaurant de la ville. Superlativo de bon: le meilleur. El artículo un pasa a le. Es el mejor restaurante de la ciudad.
  6. Ce café est mauvais. (que l’autre) → Ce café est pire que l’autre. Mauvais → pire (o plus mauvais, también correcto). Este café es peor que el otro.
  7. Il dort mal. (que d’habitude) → Il dort plus mal que d’habitude. Mal es un adverbio: su comparativo es plus mal, no pire. Duerme peor que de costumbre.

Ejercicio 8 — C'est mieux o c'est meilleur, le mieux y pis

Ahora los casos difíciles. Con c’est son posibles las dos formas: c’est meilleur (calidad, sabor) y c’est mieux (es preferible, más cómodo). También aparecen el superlativo le mieux, las expresiones con pis y dos traducciones de «mejor» que no se hacen con mieux ni con meilleur.

Soluciones del ejercicio 8
  1. Avec un peu de sel, c’est ___. (= está más rico) → meilleur Se habla del sabor: c’est bon → c’est meilleur. Con un poco de sal está más rico. C’est mieux significaría «es preferible».
  2. C’est ___ de partir maintenant, il va pleuvoir. → mieux Significa «es preferible»: c’est bien de… → c’est mieux de… Es mejor irse ahora, va a llover.
  3. On est ___ dans ce fauteuil. → mieux Comodidad: on est bien → on est mieux. En este sillón se está mejor.
  4. C’est elle qui travaille ___. → le mieux Superlativo del adverbio: le mieux, invariable aunque el sujeto sea femenino. Es ella la que mejor trabaja.
  5. Ce sont les joueurs les ___ payés du club. → mieux Delante de un participio va mieux; el artículo concuerda con joueurs: les mieux payés. Son los jugadores mejor pagados del club.
  6. Ses affaires vont de mal en ___. → pis La expresión fija es de mal en pis. La Académie française rechaza de mal en pire. Sus negocios van de mal en peor.
  7. ¿Cómo se dice «a lo mejor llueve»? → Il va peut-être pleuvoir. «A lo mejor» expresa una posibilidad: se dice peut-être, sin mieux ni meilleur.
  8. ¿Cómo se dice «es mejor que vengas»? → Il vaut mieux que tu viennes. Es mejor que + subjuntivo = il vaut mieux que + subjuntivo (viennes).

Ejercicio 9 — Completa con mieux, meilleur, pire, pis o plus mal

Repaso final de todas las formas: los comparativos de bon y bien y los de sus contrarios, mauvais (pire) y mal (plus mal, o pis en las expresiones fijas). La traducción de la pista te indica si la frase dice «mejor» o «peor».

Soluciones del ejercicio 9
  1. Plus tu lis, mieux tu écris. (Cuanto más lees, mejor escribes.) Estructura plus…, mieux… (cuanto más…, mejor…). Mieux describe la acción de escribir.
  2. Il dort plus mal depuis qu’il a déménagé. (Duerme peor desde que se mudó.) Il dort mal → il dort plus mal (también es correcto moins bien). Con un verbo no se usa pire, que es un adjetivo.
  3. Elle a fait de son mieux. (Hizo lo mejor que pudo.) Expresión fija: faire de son mieux, hacer lo mejor que uno puede.
  4. Tu n’as pas de billet ? Tant pis pour toi. (¿No tienes entrada? Peor para ti.) Expresión fija: tant pis (pour toi). Nunca tant pire.
  5. Cette année, la situation est pire que l’an dernier. (Este año la situación es peor que el año pasado.) La situation est mauvaise → pire (o plus mauvaise). Después de être, la palabra describe al sustantivo situation: se usa el adjetivo.
  6. Le mieux, c’est de réserver à l’avance. (Lo mejor es reservar con antelación.) «Lo mejor» en el sentido de «lo más conveniente» se dice le mieux.
  7. Le meilleur de la soirée, c’était le concert. (Lo mejor de la noche fue el concierto.) «Lo mejor» en el sentido de «la mejor parte» se dice le meilleur.
  8. Il vaut mieux que tu restes ici. (Es mejor que te quedes aquí.) Il vaut mieux que + subjuntivo (restes). Nunca c’est meilleur que.

Ejercicio 10 — Ordena frases avanzadas con mieux y meilleur

Para terminar, frases más largas con las estructuras de la lección: plus…, mieux…, el superlativo con subjuntivo, il vaut mieux que y faire mieux de. Si la estructura con subjuntivo te cuesta, consulta el subjuntivo en francés.

Soluciones del ejercicio 10
  1. Plus tu pratiques, mieux tu parles. Plus…, mieux… sin artículo: cuanto más practicas, mejor hablas.
  2. C’est le meilleur film que j’aie jamais vu. Después de le meilleur… que, el verbo suele ir en subjuntivo (j’aie vu). Es la mejor película que he visto nunca.
  3. Il vaut mieux que tu viennes demain. Il vaut mieux que + subjuntivo. Es mejor que vengas mañana.
  4. Ce sont les métiers les mieux payés. Delante del participio payés, el artículo concuerda: les mieux payés. Son los oficios mejor pagados.
  5. Tu ferais mieux de te reposer. Faire mieux de + infinitivo = más valdría… Más te valdría descansar.
  6. Pour nous, le meilleur reste à venir. Le meilleur como sustantivo: lo mejor. Para nosotros, lo mejor está por llegar.

Bravo, tu parles de mieux en mieux !

¡Bravo, hablas cada vez mejor!

Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de mieux y meilleur

Quita la comparación y piensa qué dirías en grado normal. Si dirías bon (o bonne, bons, bonnes), la respuesta es meilleur con su concordancia. Si dirías bien, la respuesta es mieux, que nunca cambia de forma.

Porque viene de il fait bon («la temperatura es agradable»), no de il fait bien. Como la forma base es bon, el comparativo es meilleur: il fait meilleur aujourd’hui, «hoy hace mejor tiempo». Il fait mieux también existe, pero significa otra cosa: «(él) lo hace mejor».

Abre las soluciones del ejercicio y lee la explicación de cada respuesta. Después repasa en la lección los apartados que más te cuesten (la concordancia de meilleur, c’est mieux o c’est meilleur, pire y pis) y vuelve a hacer los ejercicios al día siguiente.

Seguir practicando la comparación en francés

Si has completado estos 10 ejercicios de mieux y meilleur, sigue con estos temas de las lecciones de gramática francesa:

+ XP

+ XP
🔥
⚡
📊 Nivel
📅 Lección del día

Publicidad

D

Consejo de Diego De La Croix

Haz los ejercicios de una sola vez y apunta las preguntas que falles. Si la mayoría de tus errores están en los ejercicios 2 y 7, el problema es la concordancia de meilleur; si están en los ejercicios 8 y 9, repasa en la lección los apartados sobre c'est mieux o c'est meilleur y sobre pire y pis. Vuelve a hacer la página al día siguiente: la segunda vuelta es la que fija la regla.
Diego De La Croix

Escrito por

Diego De La Croix

Autor y creador de LeccionFrancesFacil

Francoargentino nacido en París, de padres argentinos, y criado en Francia. Bilingüe francés-español, vive en Madrid desde hace más de 15 años. Creó el canal de YouTube @LecciónFrancésFácil en 2015 y LeccionFrancesFacil en 2020. Diego De La Croix es el seudónimo con el que firma sus contenidos.

Sé el primero en valorar esta lección

Sin conexión — mostrando versión guardada
LFF

Instala la app

Accede a tus lecciones desde el escritorio o tu móvil, incluso sin conexión.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar tu experiencia, analizar el tráfico y mostrarte contenido personalizado. Puedes aceptar todas las cookies o rechazarlas. Más información en nuestra Política de Cookies.