Gramática Conjugación Vocabulario Pronunciación Cultura Aprender Ejercicios

Ejercicios: las expresiones con etre en frances

Diego De La Croix Diego De La Croix 11 min de lectura

Practica las expresiones con etre (ser/estar) en frances con 10 ejercicios interactivos de dificultad progresiva. Desde la identificacion de expresiones basicas como etre en retard o etre d'accord hasta el uso avanzado de etre como auxiliar en el passe compose, cada ejercicio se corrige al instante y tu puntuacion se acumula a lo largo de toda la pagina.

Estos ejercicios cubren todas las expresiones con etre que has estudiado en la leccion sobre las expresiones con etre en frances: etre en train de, etre sur le point de, etre en retard/en avance/a l'heure, etre d'accord, etre au courant, etre en forme, etre de bonne/mauvaise humeur, c'est-a-dire, y el uso de etre como auxiliar en el passe compose. Si no has leido la leccion todavia, te recomendamos empezar por ahi antes de practicar.

Los ejercicios estan ordenados por dificultad progresiva. Empezamos con la identificacion de las expresiones mas comunes (mas sencillo) y terminamos con la concordancia del participio pasado con etre y la transformacion de frases completas (mas exigente). Tienes dos intentos por pregunta: si fallas el primero, puedes volver a intentar antes de ver la respuesta correcta.

Recuerda las expresiones fundamentales: etre en train de (estar haciendo), etre sur le point de (estar a punto de), etre d'accord (estar de acuerdo), etre en retard (llegar tarde), etre au courant (estar al corriente). Ademas, no olvides que etre funciona como auxiliar en el passe compose con los verbos de movimiento y cambio de estado, y que el participio pasado concuerda en genero y numero con el sujeto.

Consejo: Haz todos los ejercicios de una sola vez sin volver a la leccion. Al final, tu puntuacion global te indicara que puntos necesitas repasar. Si obtienes menos del 70%, vuelve a leer la leccion sobre las expresiones con etre y concentrate en la tabla resumen. Para repasar el passe compose con etre, revisa la seccion sobre la concordancia del participio pasado.
Puntuacion global 0 / 0

Ejercicio 1 — Identifica el significado de cada expresion con etre

Empezamos por lo basico: reconocer el significado de las expresiones mas comunes con etre. Lee cada frase en frances y elige la traduccion correcta en espanol. Este ejercicio te ayudara a verificar que conoces el sentido de cada expresion antes de pasar a usarlas activamente en contexto.

Elige la traduccion correcta de cada expresion.

Ejercicio 2 — Completa la expresion con etre

Ahora que conoces el significado de cada expresion, es hora de completarlas. Escribe la palabra que falta en cada expresion con etre. Presta atencion a la pista entre parentesis que te indica el significado en espanol y al contexto de la frase para encontrar la palabra correcta.

Escribe la palabra que falta. No te preocupes por los acentos.

📖

¿Necesitas repasar la teoría?

Consulta la lección completa con explicaciones, tablas, ejemplos y audio.

Ver la lección →

Ejercicio 3 — Ordena las palabras para formar expresiones con etre

Las palabras estan desordenadas y debes reconstruir frases que usan expresiones con etre. Presta atencion al orden de las palabras dentro de cada expresion fija: en train de, sur le point de, en retard, d'accord, au courant, de bonne humeur. La traduccion en espanol te ayudara a entender el sentido de la frase.

Haz clic en las palabras en el orden correcto para formar la frase.

Ejercicio 4 — Empareja cada expresion con su significado

A la izquierda tienes expresiones con etre en frances; a la derecha, sus traducciones al espanol. Empareja cada expresion con su significado correcto. Este ejercicio refuerza la asociacion directa entre la forma francesa y el sentido en espanol, lo que es esencial para la fluidez en la comunicacion.

Haz clic en una expresion a la izquierda y luego en su significado a la derecha.

Expresion en frances

Significado en espanol

🏆

✓ Todas las parejas emparejadas!

Siguiente ejercicio ↓

Ejercicio 5 — Elige la expresion con etre correcta en contexto

Aqui debes usar las expresiones con etre en contexto real. Lee la situacion descrita en espanol y elige la expresion francesa que corresponde. Este ejercicio va mas alla de la simple traduccion: necesitas entender la situacion para seleccionar la expresion adecuada entre las opciones.

Elige la expresion correcta para cada situacion.

Ejercicio 6 — Clasifica cada frase segun la categoria de expresion con etre

Cada expresion con etre pertenece a una categoria tematica: accion en curso (etre en train de), inminencia (etre sur le point de), puntualidad (etre en retard/avance/a l'heure), estado de animo (etre de bonne/mauvaise humeur, etre en colere) o informacion (etre au courant). Lee cada frase y clasifícala en la categoria correcta.

Lee la frase y elige la categoria correcta.

Atencion: No confundas etre en train de (accion en curso) con etre sur le point de (accion inminente). La primera indica que algo esta sucediendo ahora mismo (Je suis en train de manger = estoy comiendo), mientras que la segunda indica que algo esta a punto de ocurrir (Je suis sur le point de manger = estoy a punto de comer). Esta distincion es clave para usarlas correctamente.

Ejercicio 7 — Etre como auxiliar: el passe compose con etre

Ademas de las expresiones fijas, etre funciona como auxiliar en el passe compose con ciertos verbos de movimiento y cambio de estado (aller, venir, arriver, partir, naitre, mourir, tomber, rester...). En este ejercicio, completa cada frase con la forma correcta del passe compose usando etre. Recuerda que el participio pasado concuerda en genero y numero con el sujeto.

Elige la forma correcta del passe compose con etre.

Ejercicio 8 — Concordancia del participio pasado con etre

La concordancia del participio pasado con etre es una de las reglas mas importantes del frances escrito. Cuando el auxiliar es etre, el participio concuerda en genero y numero con el sujeto: masculino singular (sin marca), femenino singular (+e), masculino plural (+s), femenino plural (+es). En este ejercicio, escribe la forma correcta del participio pasado.

Escribe el participio pasado con la concordancia correcta. No te preocupes por los acentos.

Ejercicio 9 — Corrige el error en las expresiones con etre

Cada una de estas frases contiene un error en el uso de una expresion con etre: puede ser una preposicion que falta, un auxiliar incorrecto (avoir en lugar de etre), una concordancia del participio olvidada o una concordancia de tiempos mal aplicada. Son exactamente los errores mas frecuentes de los estudiantes hispanohablantes. Identifica la parte incorrecta y elige la correccion adecuada.

Lee la frase, identifica el error y elige la correccion correcta.

Ejercicio 10 — Traduce al frances usando expresiones con etre

Este es el ejercicio mas exigente: a partir de una frase en espanol, debes escribir la traduccion completa en frances usando la expresion con etre indicada. Aplica todo lo que has aprendido: la estructura de cada expresion, la conjugacion correcta de etre, la concordancia del participio pasado y las preposiciones obligatorias. Si dominas este ejercicio, puedes decir que dominas las expresiones con etre.

Escribe la frase completa en frances. No te preocupes por los acentos.

Resultado final

Repasar la leccion

Seguir practicando las expresiones con etre

Si has obtenido mas del 80%, puedes avanzar con confianza hacia otros temas de la gramatica francesa. Dominar las expresiones con etre te permitira comunicarte de forma natural en situaciones cotidianas: expresar acciones en curso (etre en train de), hablar de puntualidad (etre en retard, en avance, a l'heure), mostrar acuerdo o desacuerdo (etre d'accord) y usar el passe compose correctamente con los verbos de movimiento.

Si tu puntuacion es mas baja, no te desanimes. Vuelve a leer la leccion completa sobre las expresiones con etre y concentrate en las expresiones que mas hayas fallado. Practica cada expresion por separado antes de intentar los ejercicios de sintesis (ejercicios 9 y 10). La clave esta en memorizar la estructura exacta de cada expresion, incluyendo las preposiciones obligatorias (en train de, sur le point de, au courant de).

Las expresiones con etre estan estrechamente relacionadas con las expresiones con faire, otro pilar del frances cotidiano. Para profundizar en el uso de etre como auxiliar, consulta la leccion sobre la concordancia del participio pasado y la leccion sobre los verbos pronominales, que tambien usan etre como auxiliar en el passe compose.

Truco para progresar: Intenta usar al menos tres expresiones con etre diferentes cada dia en tus practicas de frances oral o escrito. Las mas utiles en la vida cotidiana son: etre en train de (cuando quieres insistir en que algo esta en curso), etre d'accord (para confirmar o aceptar) y etre en retard/en avance (cuando hablas de puntualidad). Con la practica diaria, se volveran automaticas.

Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de expresiones con etre

Etre en train de + infinitivo indica que una accion esta en curso ahora mismo (equivalente a "estar + gerundio"). Etre sur le point de + infinitivo indica que una accion esta a punto de producirse de forma inminente. Ejemplo: Je suis en train de manger (estoy comiendo) vs. Je suis sur le point de manger (estoy a punto de comer).
Los verbos que usan etre son los de movimiento y cambio de estado: aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descendre, naitre, mourir, rester, tomber, retourner, passer y sus derivados. Tambien todos los verbos pronominales (se lever, se laver, etc.) usan etre.
Es una regla gramatical del frances. Con el auxiliar etre, el participio pasado funciona como un adjetivo atributo del sujeto y concuerda en genero y numero: Elle est partie (femenino), Ils sont partis (masculino plural), Elles sont parties (femenino plural). Para mas detalles, consulta la leccion sobre la concordancia del participio pasado.
No. Todos los ejercicios de escritura aceptan respuestas sin acentos. El sistema normaliza los acentos, las mayusculas y la puntuacion antes de comparar tu respuesta con la correcta. Puedes escribir "etait" en lugar de "etait" o "d accord" en lugar de "d'accord".
Etre d'accord avec se usa para expresar conformidad con una persona o idea: Je suis d'accord avec toi (Estoy de acuerdo contigo). Etre d'accord pour se usa para aceptar hacer algo: Je suis d'accord pour venir demain (Estoy de acuerdo en venir manana).
L

Nota del autor

Las expresiones con etre son absolutamente fundamentales en frances cotidiano. Mi consejo es que empieces por las que mas vas a necesitar: etre en train de, etre d'accord, etre en retard y etre au courant. Para el passe compose con etre, memoriza los verbos DR & MRS VANDERTRAMP y nunca olvides la concordancia del participio con el sujeto. Si tu puntuacion es inferior al 70%, no repitas los ejercicios inmediatamente: vuelve a la leccion, repasa la tabla resumen y practica cada expresion en frases que uses a diario. La clave esta en la repeticion espaciada.
Diego De La Croix

Escrito por

Diego De La Croix

Profesor de francés

Profesor bilingüe francés-español con más de 16 años de experiencia en la enseñanza del francés. Creador de LeccionFrancesFacil y del canal de YouTube @LecciónFrancésFácil, donde ayuda a miles de hispanohablantes a aprender francés de forma clara y práctica.

Sé el primero en valorar esta lección