Los ejercicios van de lo más fácil (reconocer los objetos del aula) a lo más difícil (consignas escritas y frases completas). Si necesitas repasar antes, tienes la lección sobre el salón de clases en francés con tablas, un plano del aula y audio.
Ejercicio 1 — ¿Cómo se dice cada objeto del salón de clases en francés?
Elige la traducción correcta. Varias opciones incorrectas son trampas típicas: palabras que existen en francés, pero que significan otra cosa.
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Respuestas y explicaciones del ejercicio 1
Cuatro de las ocho preguntas esconden una trampa para hispanohablantes: crayon (el lápiz, no un crayón), brouillon (el borrador de un texto, no el de la pizarra), papeterie (la papelería, no la papelera) y toit (el tejado, no el techo interior). Si caíste en alguno, apúntalo con su traducción correcta al lado: son los errores que más se repiten en el aula.
-
¿Cómo se dice «pizarra» o «pizarrón» en francés?
Respuesta: le tableau
La pizarra es le tableau, en masculino. Le bureau es el escritorio del profesor y la table, la mesa del alumno.
-
¿Cómo se dice «tiza» o «gis» en francés?
Respuesta: la craie
La tiza es la craie. Le crayon es el lápiz (no un crayón): un falso amigo clásico del aula. La crème es la crema.
-
¿Cómo se dice el «borrador» de la pizarra?
Respuesta: la brosse
El borrador de la pizarra es la brosse (o l’éponge). Le brouillon es el borrador de un texto y la gomme, la goma de borrar.
-
¿Cómo se dice «papelera» o «bote de basura»?
Respuesta: la poubelle
La papelera es la poubelle. La papeterie es la papelería, la tienda donde compras cuadernos, y la pochette, la funda o carpeta para guardar hojas.
-
¿Cómo se dice el «reloj» de pared del aula?
Respuesta: l’horloge
El reloj de pared es l’horloge (femenino). La montre es el reloj de pulsera y le réveil, el despertador.
-
¿Cómo se dice «perchero»?
Respuesta: le portemanteau
El perchero es le portemanteau, literalmente «porta-abrigos». Le porte-clés es el llavero.
-
¿Cómo se dice el «techo» del aula, visto desde dentro?
Respuesta: le plafond
El techo interior es le plafond. Le toit es el tejado, por fuera, y le sol, el suelo.
-
¿Cómo se dice «estante» o «repisa»?
Respuesta: l’étagère
El estante es l’étagère. L’armoire es el armario y le casier, el casillero o la taquilla.
Ejercicio 2 — El género de los objetos del aula en francés: un o une
Escribe un o une. Casi todas estas palabras empiezan por vocal o por h muda: con l’ el género no se ve, pero con un o une sí.
Respuesta correcta:
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Respuestas y explicaciones del ejercicio 2
Las trampas son horloge, armoire, affiche y étagère, femeninas en francés y masculinas en español, y écran, masculino en francés. Como empiezan por vocal, en la lección las ves casi siempre con l’; por eso conviene memorizarlas con un o une. Si quieres reglas para adivinar el género, repasa el género de los sustantivos en francés.
-
Il y a une horloge au-dessus de la porte.
L’horloge es femenino: une horloge. El reloj de pulsera, la montre, también es femenino.
-
Le professeur écrit avec une craie blanche.
La craie es femenino, como la tiza: une craie blanche.
-
Il y a un écran à côté du tableau.
L’écran es masculino en francés, aunque la pantalla sea femenino en español.
-
Les livres sont dans une armoire.
L’armoire es femenino: une armoire. El armario es masculino en español.
-
Il y a une affiche sur le mur.
L’affiche (el cartel) es femenino: une affiche.
-
Pose ton dictionnaire sur une étagère.
L’étagère (el estante) es femenino: une étagère.
-
Il y a un ordinateur pour toute la classe.
L’ordinateur es masculino: un ordinateur.
-
Il y a un portemanteau au fond de la classe.
Le portemanteau (el perchero) es masculino: un portemanteau.
¿Necesitas repasar la teoría?
Consulta la lección completa: más de 100 palabras y frases del aula, un plano con las preposiciones y audio.
Ejercicio 3 — Relaciona las consignas del profesor en francés con su traducción
Une cada consigna con su significado. Son las órdenes que más se oyen en un aula francesa; las traducimos con "ustedes", como en América Latina.
Francés
Español
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Las 8 parejas del ejercicio 3
Todas las consignas están en imperativo con vous, porque el profesor habla a toda la clase. Fíjate en Rendez vos copies: la copie no es una copia, sino la hoja de examen que entregas. En España traducirías "sentaos", "abrid", "entregad".
- Asseyez-vous. ↔ Siéntense.
- Levez la main. ↔ Levanten la mano.
- Ouvrez vos livres. ↔ Abran sus libros.
- Répétez après moi. ↔ Repitan después de mí.
- Travaillez par deux. ↔ Trabajen en parejas.
- Rangez vos affaires. ↔ Guarden sus cosas.
- Effacez le tableau. ↔ Borren la pizarra.
- Rendez vos copies. ↔ Entreguen sus exámenes.
Asseyez-vous et ouvrez vos livres.
Siéntense y abran sus libros.
Ejercicio 4 — Ordena las palabras para describir el salón de clases en francés
Coloca las palabras en el orden correcto. Son frases para decir qué hay en el aula y dónde está cada cosa, con il y a y las preposiciones de lugar.
Respuesta correcta:
¡Perfecto! La frase es correcta.
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Soluciones del ejercicio 4
Dos reglas se repiten: las preposiciones que terminan en de (à côté de, au-dessus de, au fond de) se contraen con le y dan du; y en una frase negativa con il y a, el artículo pasa a de. Tienes la lista completa en las preposiciones de lugar en francés.
-
Il y a une horloge au-dessus du tableau.
Hay un reloj encima de la pizarra. Au-dessus de + le tableau = au-dessus du tableau.
-
La poubelle est à côté du bureau.
La papelera está al lado del escritorio. À côté de + le = à côté du.
-
Mon cartable est sous ma chaise.
Mi mochila está debajo de mi silla. Sous no lleva de.
-
Il n’y a pas d’ordinateur dans la classe.
No hay computadora en el aula. En negativo, un se convierte en de (d’ ante vocal).
-
Je suis assise au premier rang.
Estoy sentada en la primera fila. Quien habla es una chica, por eso assise va en femenino (un chico diría assis).
-
L’armoire est au fond de la classe.
El armario está al fondo del aula. Au fond de = al fondo de.
Ejercicio 5 — Corrige los errores típicos en el salón de clases en francés
Error:
Parte incorrecta:
¿Cuál es la corrección?
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Correcciones del ejercicio 5
La mitad de los errores son calcos del español: salon por "salón", en la page por "en la página", dans le tableau por "en la pizarra" y étudiant por "estudiante". Los otros son de gramática: la contracción du, el de de la negación, el infinitivo tras pour y el vous de respeto.
-
Nous sommes dans le salon de classe.
Nous sommes dans la salle de classe.
El aula es la salle de classe, en femenino. Le salon es la sala de estar de una casa.
-
Le professeur écrit dans le tableau.
Le professeur écrit au tableau.
Se escribe au tableau: écrire au tableau, passer au tableau.
-
Ouvrez vos livres en la page 20.
Ouvrez vos livres à la page 20.
En francés se dice à la page 20 (o simplemente page 20), nunca en la page.
-
L’horloge est au-dessus de le tableau.
L’horloge est au-dessus du tableau.
De + le se contrae siempre en du: au-dessus du tableau.
-
Il n’y a pas des ordinateurs dans la salle.
Il n’y a pas d’ordinateurs dans la salle.
Después de una negación, des pasa a de (d’ ante vocal): il n’y a pas d’ordinateurs.
-
Madame, tu peux répéter ?
Madame, vous pouvez répéter ?
Al profesor se le habla de vous: Madame, vous pouvez répéter ?
-
Levez la main pour parlez.
Levez la main pour parler.
Después de pour va el infinitivo: pour parler.
-
Je suis étudiant au collège.
Je suis élève au collège.
En el colegio y el instituto se es élève; étudiant se reserva para la universidad.
Ejercicio 6 — ¿Quién lo dice en clase de francés: el profesor o el alumno?
Clasifica cada frase según quién la diría normalmente en el aula. La pista está en la persona del verbo y en lo que se pide.
Haz clic en una palabra y luego en la categoría correspondiente.
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Clasificación correcta del ejercicio 6
Las frases del profesor son órdenes en imperativo (Asseyez-vous, Rendez vos copies) o anuncian lo que va a hacer (Je fais l’appel: voy a pasar lista). Las del alumno piden permiso, ayuda o información, y cuando se dirigen al profesor usan vous.
👩🏫 El profesor
- Asseyez-vous.
- Ouvrez vos livres à la page 12.
- Je fais l’appel.
- Qui veut passer au tableau ?
- Rendez vos copies.
🙋 El alumno
- Je n’ai pas compris.
- Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?
- Je peux aller aux toilettes ?
- On est à quelle page ?
- J’ai fini.
Ejercicio 7 — Transforma las consignas del profesor: de vous a tu
El profesor da estas consignas a toda la clase con vous. Escríbelas como si se las dijera a un solo alumno, con tu. Ojo con los verbos pronominales y con los posesivos.
Respuesta correcta:
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Soluciones del ejercicio 7
Tres cambios a la vez: el verbo pasa a la forma de tu (los verbos en -er y ouvrir pierden la -s), el pronombre vous se convierte en toi detrás del verbo, y los posesivos votre / vos pasan a ton / tes. Tienes todas las formas en el imperativo en francés.
-
Écoutez. → Écoute.
Con tu, los verbos en -er pierden la -s en el imperativo: écoute, no écoutes.
-
Asseyez-vous. → Assieds-toi.
S’asseoir: asseyez-vous pasa a assieds-toi (también es correcta la variante assois-toi). El pronombre vous se convierte en toi.
-
Levez-vous. → Lève-toi.
Se lever: levez-vous pasa a lève-toi, con acento grave en lève.
-
Ouvrez votre cahier. → Ouvre ton cahier.
Ouvrir se conjuga como un verbo en -er: ouvre, sin -s. Votre pasa a ton.
-
Venez au tableau. → Viens au tableau.
Venir: venez pasa a viens. Aquí sí se mantiene la -s, porque no es un verbo en -er.
-
Rangez vos affaires. → Range tes affaires.
Ranger: range, sin -s. Vos pasa a tes.
-
Taisez-vous. → Tais-toi.
Se taire (callarse): taisez-vous pasa a tais-toi.
Assieds-toi, s'il te plaît.
Siéntate, por favor.
Ejercicio 8 — Elige la frase útil en clase de francés para cada situación
Lee la situación y elige lo que diría un alumno. Aquí ya no basta con conocer las palabras: hay que saber reaccionar en el aula.
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Respuestas y explicaciones del ejercicio 8
Las respuestas correctas son frases hechas que conviene aprender enteras, sin traducirlas palabra por palabra: así se evitan calcos como je suis tard o en quelle page. Encontrarás más fórmulas para cuando no entiendes algo en nuestras frases útiles en francés.
-
No has entendido la explicación del profesor. Dices:
Respuesta: Je n’ai pas compris.
Je n’ai pas compris = no entendí. Attendre es esperar, no atender.
-
El profesor habla muy rápido. Le pides:
Respuesta: Vous pouvez parler plus lentement ?
Plus lentement = más despacio, y al profesor se le habla de vous. Plus bas significa en voz más baja.
-
Llegas tarde a clase. Dices:
Respuesta: Excusez-moi, je suis en retard.
Para disculparte se dice je suis en retard (llego tarde). Je suis tard no existe, y tarde es español: en francés es tard.
-
El profesor pasa lista y dice tu nombre. Eres una chica. Respondes:
Respuesta: Présente !
Al pasar lista se responde Présent ! si eres un chico y Présente ! si eres una chica. Présentée es el participio de présenter (presentada).
-
No sabes en qué página están. Preguntas:
Respuesta: On est à quelle page ?
On est à quelle page ? es la pregunta natural, con à, igual que ouvrez à la page 12. En quelle page es un calco del español, y a Quelle page sommes-nous ? le falta la preposición: se diría À quelle page sommes-nous ?
-
Necesitas ir al baño. Preguntas:
Respuesta: Je peux aller aux toilettes, s’il vous plaît ?
En clase se piden les toilettes. La salle de bain es el cuarto de baño de una casa, con ducha.
-
Quieres saber para cuándo es la tarea. Preguntas:
Respuesta: C’est pour quand ?
C’est pour quand ? = ¿para cuándo es? C’est pour qui ? significa ¿para quién es?
Excusez-moi, je suis en retard.
Disculpe, llego tarde.
Ejercicio 9 — Completa las consignas escritas en francés de los ejercicios
Escribe el verbo que falta, en imperativo con vous. Son los enunciados que encontrarás en el libro y en los exámenes; la pista te dice qué hay que hacer.
Respuesta correcta:
¡Ejercicio completado!
Siguiente ejercicio ↓📋 Respuestas y explicaciones del ejercicio 9
Estas consignas aparecen en los libros y en los enunciados de exámenes como el DELF A1, a veces en infinitivo (Cocher la bonne réponse) en lugar del imperativo. La que más confunde es Barrez: significa tachar, no barrer.
-
Cochez la bonne réponse.
Cocher = marcar una casilla con una cruz o una palomita.
-
Soulignez les verbes dans le texte.
Souligner = subrayar, trazar una línea debajo.
-
Entourez le mot correct.
Entourer = rodear, encerrar en un círculo.
-
Barrez le mot qui ne va pas avec les autres.
Barrer = tachar. Barrer el suelo, en francés, es balayer.
-
Reliez chaque mot à son image.
Relier = unir con una línea o una flecha. Associez (asocien) también es una consigna correcta con esta frase.
-
Complétez les phrases avec les mots de la liste.
Compléter = completar, rellenar los huecos.
-
Remettez les mots dans l’ordre.
Remettre dans l’ordre = ordenar. También se ve Mettez dans l’ordre.
-
Répondez aux questions.
Répondre à = responder a: répondez aux questions (à + les = aux).
Cochez la bonne réponse.
Marquen la respuesta correcta.
Ejercicio 10 — Ordena las frases útiles del alumno en clase de francés
Último ejercicio: ordena las frases que más vas a decir como alumno. Si las dominas, podrás seguir cualquier clase en francés sin bloquearte.
Respuesta correcta:
¡Perfecto! La frase es correcta.
¡Ejercicio completado!
¡Has completado los 10 ejercicios!
📋 Soluciones del ejercicio 10
En la lengua hablada, las preguntas se hacen sin invertir el sujeto: basta con la entonación (On est à quelle page ?, Je peux aller aux toilettes ?). Si quieres conocer las otras dos formas de preguntar, con est-ce que y con inversión, repasa las preguntas en francés.
-
Je peux aller aux toilettes ?
¿Puedo ir al baño? En clase se dice les toilettes, siempre en plural.
-
On est à quelle page ?
¿En qué página estamos? On equivale aquí a nous.
-
Vous pouvez parler plus lentement ?
¿Puede hablar más despacio? Con vous, porque te diriges al profesor.
-
Qu’est-ce que ça veut dire ?
¿Qué quiere decir eso? Vouloir dire = querer decir, significar.
-
Je n’ai pas compris la consigne.
No entendí la instrucción. La consigne es la orden o el enunciado de un ejercicio.
-
C’est pour quand ?
¿Para cuándo es? La pregunta típica cuando el profesor pone tarea.
Je n'ai pas compris la consigne.
No entendí la instrucción.
Preguntas frecuentes sobre los ejercicios del salón de clases en francés
Seguir practicando el vocabulario escolar en francés
Si has completado estos 10 ejercicios, sigue con los de las otras lecciones del colegio y con la gramática que has usado aquí:
- Ejercicios de material escolar en francés: el estuche, la mochila y los útiles
- Ejercicios de la escuela en francés: los lugares, las personas y las asignaturas
- Ejercicios de asignaturas en francés: las materias y el horario
- Ejercicios de il y a en francés: hay, había y la negación
Y si quieres seguir practicando otros temas, consulta todos nuestros ejercicios de francés con corrección instantánea, ordenados por tema y nivel.