Estos ejercicios cubren todo el vocabulario de nuestra lección sobre la escuela en francés: los lugares del colegio, las asignaturas, el material escolar, las personas, los verbos de estudio y las frases útiles en clase. Te recomendamos repasar la lección antes de empezar si no te sientes seguro con el vocabulario.
Además de vocabulario puro, estos ejercicios ponen el foco en los falsos amigos más peligrosos del ámbito escolar: collège no es "colegio", passer un examen no es "aprobar"... Son trampas clásicas para hispanohablantes que aprenden francés. Si quieres ampliar, consulta nuestra lista completa de falsos amigos en francés.
Ejercicio 1 — Identifica los lugares del colegio en francés
En este primer ejercicio, deberás identificar el nombre correcto de cada lugar del colegio en francés. Recuerda que el sistema educativo francés tiene tres etapas principales: l'école primaire, le collège y le lycée.
Los lugares del colegio son uno de los primeros vocabularios que necesitas dominar si vas a estudiar en Francia o a hacer un intercambio escolar. Muchos de estos espacios son comunes a todos los centros educativos franceses, desde la escuela primaria hasta el instituto.
Ejercicio 2 — Completa con el nombre de las asignaturas en francés
Las asignaturas (les matières) son vocabulario esencial para cualquier estudiante. En Francia se usan muchas abreviaturas: les maths, la géo, la philo... Completa cada frase con el nombre correcto de la asignatura.
Recuerda que la mayoría de las asignaturas son femeninas en francés y suelen llevar artículo definido: les mathématiques, la physique, l'histoire. Para decir "tengo clase de...", se usa j'ai cours de + matière.
¿Necesitas repasar?
Revisa la lección completa con 80+ palabras del vocabulario escolar antes de seguir con los ejercicios.
Ejercicio 3 — Empareja el material escolar francés-español
El material escolar (les fournitures scolaires) es imprescindible para la vuelta al cole en Francia. Cada septiembre, los padres reciben una lista con todo lo necesario. Haz clic en un elemento en francés y luego en su traducción al español para emparejarlos.
Algunos objetos tienen nombres muy diferentes entre el francés y el español: la trousse (el estuche), le cartable (la cartera escolar), le feutre (el rotulador)... Presta especial atención a estos.
Francés
Español
¡Todos los pares encontrados!
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 4 — ¿Quién es quién en la escuela francesa?
La escuela francesa tiene un personal variado con nombres específicos. El professeur (abreviado prof) es la figura central, pero también hay vigilantes, orientadores y personal administrativo. Si quieres aprender más, consulta nuestra lección de profesiones en francés.
En este ejercicio deberás identificar a la persona correcta según la descripción. Presta atención a las diferencias: un élève (alumno de primaria/secundaria) no es lo mismo que un étudiant (estudiante universitario).
Ejercicio 5 — Completa las frases útiles del aula en francés
Estas son las frases que más se usan en clase en Francia. Son esenciales si vas a estudiar en un colegio o instituto francés, o si participas en un intercambio escolar. Completa cada frase con la palabra que falta.
Muchas de estas expresiones usan formas de cortesía con puis-je (¿puedo?) o s'il vous plaît (por favor). En el contexto escolar, se usa siempre el vous para dirigirse al profesor, nunca el tu.
Ejercicio 6 — Ordena las palabras para construir frases de clase
Reordena las palabras para formar frases correctas que se usan en el aula francesa. Haz clic en las palabras en el orden correcto para construir cada frase. Estas son las instrucciones típicas de un profesor francés y las peticiones habituales de los alumnos.
El orden de las palabras en francés sigue generalmente la estructura Sujeto-Verbo-Complemento, igual que en español. Sin embargo, en las preguntas formales se usa la inversión: Puis-je...?, Pouvez-vous...?
Ejercicio 7 — Clasifica: ¿asignatura o material escolar?
En este ejercicio deberás clasificar cada palabra en la categoría correcta: matière (asignatura) o fourniture (material escolar). Algunas palabras pueden resultar ambiguas si no dominas bien el vocabulario.
Las asignaturas (les matières) son los contenidos que se enseñan, mientras que el material escolar (les fournitures scolaires) son los objetos que el alumno necesita para estudiar. La distinción es clara, pero hay que conocer todas las palabras.
¡Ejercicio completado!
Distingues perfectamente asignaturas y material escolar.
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 8 — Empareja los niveles del sistema escolar francés y español
El sistema educativo francés tiene una estructura diferente del español, y los nombres de los cursos son especialmente confusos. Los cursos de secundaria se cuentan al revés en Francia: de 6ème a Terminale. Para más detalles, consulta nuestra guía del sistema educativo francés.
Empareja cada nivel del sistema francés con su equivalente español. Recuerda que las edades no coinciden exactamente entre los dos países.
Francia
España
¡Todos los pares encontrados!
Dominas las equivalencias entre el sistema francés y el español.
Siguiente ejercicio ↓Ejercicio 9 — Corrige los falsos amigos de la escuela en francés
Los falsos amigos son las trampas más peligrosas del vocabulario escolar francés. Le collège no es el colegio, passer un examen no es aprobar, la note puede significar algo distinto... En cada frase hay un error causado por un falso amigo. Identifícalo y selecciona la corrección.
Estos son errores reales que cometen los hispanohablantes constantemente. Si los dominas, evitarás malentendidos muy graves en un contexto escolar francés. Consulta nuestra lista completa de falsos amigos en francés para ampliar.
Error:
Ejercicio 10 — Completa con los verbos de estudio en francés
Para terminar, practica los verbos más importantes de la vida escolar. Muchos pertenecen al primer grupo (-er), lo que facilita su conjugación. Otros, como apprendre y comprendre, son irregulares pero de uso muy frecuente.
Completa cada frase con el verbo correcto en francés. Presta atención al contexto para elegir entre verbos similares como étudier (estudiar), apprendre (aprender) y réviser (repasar).
¡Ejercicio completado!
Dominas los verbos de estudio en francés.
Preguntas frecuentes sobre ejercicios de la escuela en francés
Hay 10 ejercicios interactivos que cubren los lugares del colegio, las asignaturas, el material escolar, las personas de la escuela, las frases de clase, la construcción de frases, la clasificación (asignaturas vs material), el sistema educativo francés vs español, los falsos amigos y los verbos de estudio.
Los más peligrosos son: le collège (= instituto ESO, no colegio), passer un examen (= presentarse, no aprobar), la librairie (= librería tienda, no biblioteca) y l'étudiant (= universitario, no alumno de secundaria). Consulta nuestra lista completa de falsos amigos en francés.
En Francia las notas van de 0 a 20 (no de 0 a 10 como en España). Un 10/20 es el aprobado. Un 16/20 o más se considera excelente (très bien). Los profesores franceses suelen ser más estrictos con las notas que en España.
Seguir practicando: vocabulario escolar en francés
Si te han gustado estos ejercicios, te recomendamos continuar con las lecciones de vocabulario relacionadas. Puedes repasar la lección principal sobre la escuela en francés, explorar más temas en nuestra sección de vocabulario o practicar con todos nuestros ejercicios de francés.