Ejercicios: escribir una carta y un email en francés

Ejercicio 1 — Elige la fórmula de cortesía adecuada al nivel de formalidad

Las fórmulas de cortesía en francés varían enormemente según el nivel de formalidad. En este ejercicio, debes elegir la fórmula correcta para cada situación: carta formal, email profesional o carta informal.

Ejercicio 2 — Completa las frases de una carta formal en francés

En una carta formal en francés, ciertas expresiones son recurrentes. Completa cada frase con la palabra o expresión que falta.

Ejercicio 3 — Asocia los tipos de carta en francés con su traducción

Cada tipo de carta tiene un nombre específico en francés. Asocia cada tipo de carta en francés con su equivalente en español. Haz clic en una carta francesa y luego en su traducción.

Ejercicio 4 — Vocabulario del email en francés

El email tiene su propio vocabulario técnico en francés. ¿Conoces la diferencia entre Cc y Cci? ¿Sabes qué significa PJ? Pon a prueba tus conocimientos.

Ejercicio 5 — Completa las despedidas informales en francés

Las despedidas informales en francés son cortas y afectuosas. Completa cada frase con la despedida que falta. Recuerda que bisous y bises se usan incluso entre amigos del mismo sexo.

Ejercicio 6 — Ordena las palabras para formar fórmulas de despedida formales

Las fórmulas de despedida formales en francés son larguísimas. Haz clic en las palabras en el orden correcto para reconstruir cada fórmula. Es un excelente ejercicio de memoria.

Ejercicio 7 — Corrige los errores de formalidad en estas cartas

Los hispanohablantes cometen errores específicos al escribir cartas en francés: mezclar niveles de formalidad, olvidar la fórmula de cortesía o usar expresiones informales en contextos formales. Encuentra y corrige el error en cada frase.

Ejercicio 8 — Clasifica: ¿Formal, informal o email?

Cada expresión pertenece a un registro diferente. Haz clic en una expresión y asígnala a la categoría correcta: Formel (carta formal), Informel (carta entre amigos) o Email (email profesional).

Ejercicio 9 — Vocabulario postal en francés

Aunque vivimos en la era digital, el vocabulario postal sigue siendo indispensable para la vida en Francia. ¿Conoces estas palabras?

Ejercicio 10 — Asocia el vocabulario de la estructura de una carta

Para terminar, asocia cada término de la estructura de una carta formal en francés con su equivalente en español. Son palabras que necesitas conocer para entender cualquier modelo de carta.

Resultado final de los ejercicios de correspondencia en francés

Seguir practicando vocabulario en francés

Si quieres seguir ampliando tu vocabulario, estas lecciones complementan el tema de la correspondencia:

• Profesiones en francés — esencial para cartas de motivación.
• Presentarse en francés — las bases para cualquier carta o email.
• Saludos en francés — todos los registros de saludo.
• Todas las lecciones de vocabulario — nuestro índice completo por temáticas.

Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de correspondencia