Gramática Conjugación Vocabulario Pronunciación Cultura Aprender Ejercicios

Ejercicios: verbo subir (sufrir / soportar) en francés

Diego De La Croix Diego De La Croix 4 min de lectura

Practica la conjugación del verbo subir con estos 10 ejercicios interactivos. Repasarás todos los tiempos y el gran falso amigo subir vs monter. Consulta la lección completa sobre el verbo subir antes de empezar.

Puntuación global 0 / 0

Subir es un verbo del 2.º grupo con infijo -iss-. Sigue el modelo de finir. Auxiliar: avoir. ¡Cuidado! Es un falso amigo: subir en francés = sufrir / soportar, no subir (que se dice monter).

⚠️ Falso amigo: «Subir» en francés = sufrir / soportar. «Subir» en español = monter en francés. No los confundas en estos ejercicios.

Ejercicio 1 — Elige la forma correcta de subir en presente

El presente de subir sigue el modelo regular del 2.º grupo: radical sub- en singular, infijo -iss- en plural. Las formas je subis, tu subis e il subit se pronuncian igual: [sybi].

Ejercicio 2 — Completa el passé composé de subir

El passé composé de subir se forma con avoir + subi. Recuerda que subir usa siempre avoir (nunca être). A diferencia de monter, que puede usar être en ciertos contextos.

📖

¿Necesitas repasar la teoría?

Consulta la lección completa con tablas, ejemplos y audio para dominar subir.

Ver la lección →

Ejercicio 3 — Completa con subir en imperfecto

El imperfecto de subir usa el radical subiss- (con infijo -iss-) + las terminaciones regulares del imperfecto. Se emplea para describir situaciones de sufrimiento repetidas o habituales en el pasado.

Ejercicio 4 — Futuro o condicional de subir en francés

El futuro y el condicional de subir se forman sobre el infinitivo completo: subir- + terminaciones. El futuro para hechos probables, el condicional para situaciones hipotéticas.

Ejercicio 5 — Subir o monter: elige el verbo correcto (falso amigo)

Este es el ejercicio más importante de la página. En francés, subir = sufrir / soportar, mientras que monter = subir (ascender). Los hispanohablantes confunden constantemente estos dos verbos. Elige el verbo correcto para cada frase.

💡 Truco: Si puedes reemplazar el verbo por «sufrir» o «soportar» en español, usa subir. Si puedes reemplazarlo por «ascender» o «ir hacia arriba», usa monter.

Ejercicio 6 — Corrige los errores con subir y monter

Cada frase contiene un error: confusión entre subir y monter, o error de conjugación del 2.º grupo. Identifica la corrección adecuada.

Ejercicio 7 — Completa con subir en subjuntivo presente

El subjuntivo de subir usa el radical subiss- + terminaciones del subjuntivo. Se emplea después de expresiones como il faut que, je ne veux pas que

Ejercicio 8 — Identifica el tiempo verbal de subir

Lee cada frase y selecciona el tiempo verbal utilizado. Presta atención a la forma del verbo y al contexto.

Ejercicio 9 — Empareja las expresiones con subir

Conecta cada expresión francesa con subir con su traducción correcta al español. Recuerda que subir en francés significa siempre sufrir o soportar.

Francés

Español

Ejercicio 10 — Traduce del español al francés con subir o monter

Traduce cada frase eligiendo correctamente entre subir (sufrir) y monter (ascender). Este ejercicio final pone a prueba todo lo aprendido, especialmente el falso amigo.

Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de subir en francés

Seguir practicando verbos del 2.º grupo en francés

L

Nota del autor

El ejercicio n.º 5 es el más importante: subir vs monter. Es el falso amigo más peligroso de la conjugación francesa para un hispanohablante. Si dices je subis les escaliers, un francés entenderá «sufro las escaleras». Recuerda: subir (FR) = sufrir, monter = subir (ES). Practica hasta que sea automático.
Diego De La Croix

Escrito por

Diego De La Croix

Profesor de francés

Profesor bilingüe francés-español con más de 16 años de experiencia en la enseñanza del francés. Creador de LeccionFrancesFacil y del canal de YouTube @LecciónFrancésFácil, donde ayuda a miles de hispanohablantes a aprender francés de forma clara y práctica.

Sé el primero en valorar esta lección