Antes de empezar, te recomendamos repasar la lección sobre las expresiones en francés para recordar las 52 frases hechas con su significado. Los ejercicios están ordenados por dificultad progresiva: primero las más conocidas, luego las más difíciles.
Ejercicio 1 — ¿Qué significan estas expresiones comunes en francés?
Empezamos con las expresiones más conocidas. Para cada una, elige su significado correcto en español. Estas son las que escucharás con más frecuencia en Francia.
Ejercicio 2 — Empareja las expresiones con animales en francés
Las expresiones con animales son muy frecuentes en francés. Haz clic en la expresión francesa y luego en su equivalente español. Recuerda: el animal francés a menudo no es el mismo que en español.
Francés
Español
Ejercicio 3 — Completa las expresiones francesas con comida
Las expresiones con comida y cocina son típicamente francesas. Completa la palabra que falta — siempre un alimento o ingrediente.
Respuesta:
Ejercicio 4 — Expresiones francesas con partes del cuerpo
Muchas expresiones francesas usan partes del cuerpo (tête, yeux, pieds, main...). ¿Conoces su significado real? Algunas se parecen al español, otras no.
Ejercicio 5 — Clasifica las expresiones: positiva o negativa
Algunas expresiones expresan emociones positivas y otras negativas. Clasifica cada expresión en la categoría correcta. Es importante saber el tono de una expresión para usarla bien.
Ejercicio 6 — Empareja los proverbios franceses con su equivalente español
Los proverbios y refranes franceses tienen a menudo un equivalente directo en español. Haz clic en el proverbio francés y luego en su versión española.
Francés
Español
Ejercicio 7 — ¿Qué animal completa la expresión francesa?
Muchas expresiones francesas mencionan un animal específico. ¿Recuerdas cuál es el animal correcto en cada caso? Este ejercicio pone a prueba tu memoria visual.
Ejercicio 8 — Completa las expresiones de emociones en francés
Las expresiones de emociones y estados de ánimo son muy útiles en conversación. Completa la palabra clave que falta en cada expresión.
Respuesta:
Ejercicio 9 — ¿Cuál es el significado real de la expresión francesa?
El truco de las expresiones idiomáticas es que su significado literal no coincide con el real. En este ejercicio, una opción es el significado literal (trampa) y otra el significado real. ¡No caigas en la trampa!
Ejercicio 10 — Empareja las expresiones francesas con su equivalente español
Último ejercicio: empareja expresiones de todas las categorías con su equivalente español. Este es el ejercicio más difícil porque mezcla animales, comida, cuerpo y emociones.
Francés
Español
¡Todos los ejercicios completados!
Dominas las expresiones idiomáticas en francés.
Preguntas frecuentes sobre los ejercicios de expresiones en francés
Seguir practicando vocabulario y expresiones en francés
Si has completado estos 10 ejercicios, sigue reforzando tu francés con estas lecciones:
- Frases útiles en francés — 80 frases prácticas para viajar
- Los saludos en francés — todas las formas de saludar y despedirte
- Los colores en francés — vocabulario básico con audio