La conjugación de los verbos en francés suele ser un tema complicado para los estudiantes. Sin embargo, existen métodos para aprender cómo conjugar todos estos verbos con reglas fáciles de aplicar que podrás encontrar en estos cursos de conjugación. También puedes acceder a nuestro conjugador con 5000 verbos.
A continuación, puedes encontrar nuestro conjugador de verbos en francés. Incluye 5000 verbos conjugados en todos los tiempos. Para los verbos más importantes, incluye significado, expresiones, sinónimos y ejemplos de uso del verbo.
Aquí a continuación, los 5000 verbos clasificados por orden alfabético.
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y - Z
Como en cualquier idioma, existe una gran cantidad de verbos y vocabulario por aprender. Lo más importante, es empezar aprendiendo a conjugar los verbos más utilizados en francés. ¡Empezamos!
| Francés | Español |
|---|---|
| Je suis | Yo soy - Yo estoy |
| Tu es | Tú eres - Tú estás |
| Il / Elle est | Él / Ella es - Él / Ella está |
| Nous sommes | Nosotros somos - Nosotros estamos |
| Vous êtes | Vosotros sois - Vosotros estáis |
| Ils / Elles sont | Ellos / Ellas son - Ellos / Ellas están |
El verbo être es lo que se llama un verbo auxiliar, es decir un verbo que se utiliza para formar tiempos compuestos como el passé composé.
Ejemplos de uso del verbo être :
| Francés | Español |
|---|---|
| J'ai | Yo tengo - Yo he |
| Tu as | Tú tienes - Tú has |
| Il / Elle a | Él / Ella Tiene - Él / Ella ha |
| Nous avons | Nosotros tenemos - Nosotros hemos |
| Vous avez | Vosotros tenéis - Vosotros habéis |
| Ils / Elles ont | Ellos / Ellas tienen - Ellos / Ellas han |
Al igual que el verbo être, el verbo avoir es un verbo auxiliar, es decir que se va a usar este verbo para formar los tiempos compuestos en francés.
Ejemplos de uso del verbo avoir :
| Francés | Español |
|---|---|
| Je vais | Yo voy |
| Tu vas | Tú vas |
| Il / Elle va | Él / Ella va |
| Nous allons | Nosotros vamos |
| Vous allez | Vosotros váis |
| Ils / Elles vont | Ellos / Ellas van |
El verbo Aller es un verbo irregular y forma parte por lo tanto del tercer grupo. Es uno de los verbos más utilizados en francés. Sirve también para formar el futuro próximo en francés.
Ejemplos de uso del verbo Aller :
| Francés | Español |
|---|---|
| Je fais | Yo hago |
| Tu fais | Tú haces |
| Il / Elle fait | Él / Ella hace |
| Nous faisons | Nosotros hacemos |
| Vous faites | Vosotros hacéis |
| Ils / Elles font | Ellos / Ellas hacen |
El verbo Faire es un verbo irregular. Es por lo tanto necesario aprender su conjugación de memoria.
Ejemplo de uso del verbo faire :
| Francés | Español |
|---|---|
| Je m'appelle | Yo me llamo |
| Tu t'appelles | Tú te llamas |
| Elle / Il s'appelle | Ella / Ella se llama |
| Nous nous appelons | Nosotros nos llamamos |
| Vous vous appelez | Vosotros os llamáis |
| Elles / Ils s'appellent | Ellas / Ellos se llaman |
El verbo s'appeler es lo que se llama un verbo pronomimal. Es indispensable saber conjugarlo para poder presentarse en francés. También puedes este verbo sin el pronombre reflexivo antes.
Ejemplos de uso del verbo s'appeler :
| Francés | Español |
|---|---|
| Je dis | Yo digo |
| Tu dis | Tú dices |
| Elle / Il dit | Ella / Él dice |
| Nous disons | Nosotros decimos |
| Vous dites | Vosotros decís |
| Elles / Ils disent | Ellas / Ellos dicen |
El verbo dire en francés es un verbo del tercer grupo. En el pasado compuesto, se conjuga con el auxiliar AVOIR.
Ejemplos de uso del verbo dire :
| Francés | Español |
|---|---|
| Je prends | Yo cojo - Yo tomo |
| Tu prends | Tú coges - Tú tomas |
| Elle / Il prend | Ella / Él coge - Ella / Él toma |
| Nous prenons | Nosotros cogemos - Nosotros tomamos |
| Vous prenez | Vosotros cogéis - Vosotros tomáis |
| Elles / Ils prennent | Ellas / Ellos cogen - Ellas / Ellos toman |
El verbo Prendre es un verbo del tercer grupo (verbo irregular) y es uno de los más utilizados en francés.
Ejemplos de uso del verbo prendre conjugado en francés:
| Francés | Español |
|---|---|
| Je mets | Yo pongo |
| Tu mets | Tú pones |
| Elle / Il met | Ella / Él pone |
| Nous mettons | Nosotros ponemos |
| Vous mettez | Vosotros ponéis |
| Elles / Ils mettent | Ellas / Ellos ponen |
El verbo Mettre es un verbo irregular, es decir que no se conjuga siguiendo las reglas habituales. Tiene una multitud de sentidos: poner, meter, verter, usar, etc.
Ejemplos de uso del verbo mettre conjugado:
| Francés | Español |
|---|---|
| Je viens | Yo vengo |
| Tu viens | Tú vienes |
| Elle / Il vient | Ella / Él viene |
| Nous venons | Nosotros venimos |
| Vous venez | Vosotros venís |
| Elles / Ils viennent | Ellas / Ellos vienen |
Cómo muchos de los verbos más utilizados en francés, se trata de un verbo irregular, es decir un verbo del tercer grupo. Se conjuga con el auxiliar être en el passé composé. El verbo venir seguido de "de" puede significar "acabar de".
Ejemplos del uso del verbo venir conjugado:
| Francés | Español |
|---|---|
| Je vois | Yo veo |
| Tu vois | Tu ves |
| Elle / Il voit | Ella / Él ve |
| Nous voyons | Nosotros vemos |
| Vous voyez | Vosotros véis |
| Elles / Ils voient | Ellas / Ellos ven |
El verbo voir es un verbo irregular y es muy utilizado en francés. Usa el auxiliar avoir en el passé composé.
Ejemplos del uso del verbo voir conjugado:
Los verbos en francés se dividen en tres grupos: primer grupo, segundo grupo y tercer grupo.
Los verbos del primer grupo son los que cuyo infinitivo termina en ER, con la excepción del verbo Aller que pertenece al tercer grupo.
Todos los verbos del primer grupo son verbos regulares y, por lo tanto, fáciles de conjugar.
Dentro de los verbos del primer grupo, los más frecuentemente utilizados son:
acheter - adorer - aimer - appeler - bouger - changer - chanter - chercher - commencer - danser - donner - envoyer - essayer - habiter - jouer - manger - marcher - nager - rappeler - payer - travailler - trouver
Los verbos del segundo grupo son los que cuyo infinitivo termina en IR y cuyo participio presente termina en ISSANT. Cuidado: no todos los verbos terminados en IR son del segundo grupo.
Todos los verbos del segundo grupo son verbos regulares.
Existen aproximadamente 300 verbos del segundo grupo en francés. Los verbos del segundo grupo más utilizados son:
agir - agrandir - applaudir - approfondir - choisir - définir - grossir - finir - haïr - mincir - nourrir - réfléchir - réagir - remplir - réussir - rougir - subir - trahir - unir
Los verbos del tercer grupo se consideran como verbos irregulares. Estos verbos pueden cambiar su terminación al infinitivo y pueden cambiar incluso de radical en su conjugación.
Sin embargo, existen algunos trucos para aprender a conjugarlos ya que se pueden reagrupar en diferentes categorías que seguirán reglas de conjugación similares.
Los verbos être y avoir son los verbos más importantes de la lengua francesa ya que se usan también para formar otros tiempos.
Los verbos del tercer grupo más utilizados son:
aller - apprendre - avoir - être - comprendre - dormir - dire - faire - mettre - mourir - partir - pouvoir - prendre - savoir - venir
Las terminaciones de los verbos va a variar según el grupo del verbo y el tiempo elegido. Los verbos pueden ser del primero, segundo o tercer grupo. Dentro de los tiempos más utilizados para conjugar los verbos en francés, encontramos a:
| Forma simple | Forma compuesta | |
|---|---|---|
| Infinitivo | aimer | avoir aimer |
| Participio de presente | aimant | ayant aimé |
| Participio de pasado | aimé | -- |
| Gerundio | en aimant | en ayant aimé |
| Modo | Tiempo | Je / J' | Tu | Elle / Il / On | Nous | Vous | Elles / Ils |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicativo | Presente | aime | aimes | aime | aimons | aimez | aiment |
| Indicativo | Passé composé | ai aimé | as aimé | a aimé | avons aimé | avez aimé | ont aimé |
| Indicativo | Pretérito imperfecto | aimais | aimais | aimait | aimions | aimiez | aimaient |
| Indicativo | Pasado simple | aimai | aimas | aima | aimâmes | aimâtes | aimèrent |
| Indicativo | Pretérito pluscuamperfecto | avais aimé | avais aimé | avait aimé | avions aimé | aviez aimé | avaient aimé |
| Indicativo | Pasado anterior | eus aimé | eus aimé | eut aimé | eûmes aimé | eûtes aimé | eurent aimé |
| Indicativo | Futuro simple | aimerai | aimeras | aimera | aimerons | aimerez | aimeront |
| Indicativo | Futuro anterior | aurai aimé | auras aimé | aura aimé | aurons aimé | aurez aimé | auront aimé |
| Imperativo | Présent | -- | aime | -- | aimons | aimez | -- |
| Imperativo | Pasado | -- | aie aimé | -- | ayons aimé | ayez aimé | -- |
| Condicional | Condicional simple | aimerais | aimerais | aimerait | aimerions | aimeriez | aimeraient |
| Condicional | Condicional compuesto | aurais aimé | aurais aimé | aurait aimé | aurions aimé | auriez aimé | auraient aimé |
| Subjuntivo | Presente | aime | aimes | aime | aimions | aimiez | aiment |
| Subjuntivo | Pretérito imperfecto | aimasse | aimasses | aimât | aimassions | aimassiez | aimassent |
| Subjuntivo | Pretérito pluscuamperfecto | eusse aimé | eusses aimé | eût aimé | eussions aimé | eussiez aimé | eussent aimé |
| Subjuntivo | Pasado | aie aimé | aies aimé | ait aimé | ayons aimé | ayez aimé | aient aimé |
| Forma simple | Forma compuesta | |
|---|---|---|
| Infinitivo | choisir | avoir choisi |
| Participio de presente | choisissant | ayant choisi |
| Participio de pasado | choisi | -- |
| Gerundio | en choisissant | en ayant choisi |
| Modo | Tiempo | Je / J' | Tu | Elle / Il / On | Nous | Vous | Elles / Ils |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicativo | Presente | choisis | choisis | choisit | choisissons | choisissez | choisissent |
| Indicativo | Passé Composé | ai choisi | as choisi | a choisi | avons choisi | avez choisi | ont choisi |
| Indicativo | Pretérito imperfecto | choisissais | choisissais | choisissait | choisissions | choisissiez | choisissaient |
| Indicativo | Pasado simple | choisis | choisis | choisit | choisîmes | choisîtes | choisirent |
| Indicativo | Pretérito pluscuamperfecto | avais choisi | avais choisi | avait choisi | avions choisi | aviez choisi | avaient choisi |
| Indicativo | Pasado anterior | eus choisi | eus choisi | eut choisi | eûmes choisi | eûtes choisi | eurent choisi |
| Indicativo | Futuro simple | choisirai | choisiras | choisira | choisirons | choisirez | choisiront |
| Indicativo | Futuro anterior | aurai choisi | auras choisi | aura choisi | aurons choisi | aurez choisi | auront choisi |
| Imperativo | Presente | -- | choisis | -- | choisissons | choisissez | -- |
| Imperativo | Pasado | -- | aie choisis | -- | ayons choisi | ayez choisi | -- |
| Condicional | Condicional simple | choisirais | choisirais | choisirait | choisirions | choisiriez | choisiraient |
| Condicional | Condicional compuesto | aurais choisi | aurais choisi | aurait choisi | aurions choisi | auriez choisi | auraient choisi |
| Subjuntivo | Presente | choisisse | choisisses | choisisse | choisissions | choisissiez | choisissent |
| Subjuntivo | Pretérito imperfecto | choisisse | choisisses | choisît | choisissions | choisissiez | choisissent |
| Subjuntivo | Pretérito pluscuamperfecto | eusse choisi | eusses choisi | eût choisi | eussions choisi | eussiez choisi | eussent choisi |
| Subjuntivo | Pasado | aie choisi | aies choisi | ait choisi | ayons choisi | ayez choisi | aient choisi |